1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Yaygara

Translation of "Yaygara" in French

0.003 sec.

Examples of using "Yaygara" in a sentence and their french translations:

Yaygara yapma.

- N'en faites pas toute une histoire.
- N'en faites pas un fromage.

Tüm yaygara nedir?

- C'est quoi toutes ces histoires ?
- C'est quoi tout ce raffut ?

Yaygara yapmayı bırak.

Arrête de faire des chichis !

Senin yaygara koparmanı istemedim.

- Je ne voulais pas que vous fassiez d'histoires.
- Je ne voulais pas que tu fasses d'histoires.

Bütün bu yaygara ne hakkında?

- C'est quoi toutes ces histoires ?
- C'est quoi tout ce bazar ?

Bütün bu yaygara ne için?

C'est quoi toutes ces histoires ?

- Boş yere yaygara koparıyosun.
- Yok yere mıcırık çıkarıyorsun.

Vous faites toute une histoire à propos de rien.