Translation of "Yardımınıza" in French

Yardımınıza ihtiyacım var.

J'ai besoin de votre aide.

Yardımınıza ihtiyacımız vardı.

- Nous avions besoin de ton aide.
- Nous avions besoin de votre aide.

Ben yardımınıza minnettarım.

J'apprécie ton aide.

Sizin yardımınıza ihtiyacım var.

où vous prenez les décisions.

Ben sizin yardımınıza güveniyorum.

Je compte sur ton aide.

Yarın yardımınıza ihtiyacım olabilir.

J'aurai peut-être besoin de ton aide demain.

- Bizim sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
- Yardımınıza ihtiyacımız var.
- Yardımına ihtiyacımız var.

- Nous avons besoin de votre aide.
- Nous avons besoin de ton aide.

Köyün sizin yardımınıza ihtiyacı var.

- Le village a besoin de votre aide.
- Le village a besoin de ton aide.

- Yardımınıza minnettarım.
- Yardımınız için minnettarız.

J'apprécierais votre aide.

Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.

Je n'ai pas besoin de votre aide.

Tom'un sizin yardımınıza ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.

- Je pense que Tom a besoin de ton aide.
- Je pense que Tom a besoin de votre aide.

Bu börtü böceği yakalamak için yardımınıza ihtiyacım var.

J'ai besoin de vous pour attraper ces bestioles.

Unutmayın, o enkazı bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.

N'oubliez pas : j'ai besoin de vous pour retrouver l'avion.

Unutmayın, o enkazı bulabilmek için yardımınıza ihtiyacım var.

N'oubliez pas : j'ai besoin de vous pour retrouver l'avion.

- Gerçekten yardımına ihtiyacım var.
- Gerçekten yardımınıza ihtiyacım var.

- J'ai vraiment besoin de ton aide.
- J'ai vraiment besoin de votre aide.

- Yardımınıza ihtiyacım var.
- Bana yardım etmene ihtiyacım var.

- J'ai besoin que tu m'aides.
- J'ai besoin de ton aide.
- J'ai besoin de votre aide.
- J'ai besoin de votre assistance.
- J'ai besoin de ton assistance.

- Bizim sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
- Yardımına ihtiyacımız var.

- Nous avons besoin de votre aide.
- Nous avons besoin de ton aide.

Bu yolculukta kolay bir yol yok. Bu yüzden yardımınıza ihtiyacım var.

Il n'y a pas de chemin facile, donc j'ai besoin de votre aide.

- Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
- Senin yardımına kalmadım.
- Senin yardımına ihtiyacım yok.

- Je n'ai pas besoin de ton aide.
- Je n'ai pas besoin de votre aide.