Translation of "Yaratmak" in French

Bu fotoğrafı yaratmak bilincimi açtı.

Produire cette photographie a ouvert ma conscience.

Yaratmak istediğiniz şey kapsayıcılık ise

Et si l'inclusion est votre but,

Ayrıcalığınızı değişiklik yaratmak için kullanın.

Utilisez ce privilège pour provoquer du changement.

O, sorun yaratmak için geldi.

Il est venu pour causer des ennuis.

Kitlesel fon yaratmak zorunda mı kalacağız?

le crowdfunding sera-t-il le seul moyen de sauver la vie de nos proches ?

Değişim yaratmak bizim için zor değil.

Il ne nous est pas difficile de faire la différence.

Psikoloji şunu der: katılım yaratmak için

La psychologie nous dit que pour créer de l'implication,

Yeni bir web sitesi yaratmak zorundayım.

Il faut que je crée une nouvelle page électronique.

İnsanoğlu bir şeyler yaratmak için yaratılır.

Les êtres humains ont été créés pour créer des choses.

Ve en eski türden bir güç yaratmak.

et de faire appel à un pouvoir ancien.

Bir şey yaratmak, bir şeye başlamak istiyorsanız,

Je parle de si vous voulez créer quelque chose,

Sırtlanlar panik yaratmak için ellerinden geleni yapıyor.

Les hyènes font leur possible pour créer la panique.

Yaratıcı ve yenilikçi olmak, yeniden yaratmak bizim doğamızdadır,

Il est dans notre nature de créer à nouveau, d'être inventif et créatif,

Sağlayacak kendimizden daha büyük bir şey yaratmak için

pour nous inspirer à créer quelque chose de plus grand que nous-même,

Öfke, olumlu değişimler yaratmak konusunda uzun bir tarihe sahip

Historiquement, la colère a apporté de nombreux changements positifs.

Bir problemi çözmek ve değişim yaratmak için motive oluyoruz.

que nous sommes prêts à plonger face au danger et changer les choses.