Translation of "Uyandığınızda" in French

Gece yarısı uyandığınızda

C'est comme lorsque vous vous réveillez au milieu de la nuit

Yarın sabah uyandığınızda, harika bir şey bulacaksınız.

Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.

Bu sabah uyandığınızda göz kapaklarınız birbirine yapışmış mıydı?

- Tes paupières étaient-elles collées quand tu t'es réveillé ce matin ?
- Vos paupières étaient-elles collées quand vous vous êtes réveillé ce matin ?
- Tes paupières étaient-elles collées quand tu t'es réveillée ce matin ?
- Vos paupières étaient-elles collées quand vous vous êtes réveillée ce matin ?

- Sabah kalktığınızda ayak bileklerinizde şişklik oluyor mu?
- Sabah uyandığınızda ayak bileklerinizde şişme oluyor mu?

- Vos chevilles sont-elles enflées lorsque vous vous réveillez le matin ?
- Tes chevilles sont-elles enflées lorsque tu te réveilles le matin ?