Translation of "Tanıdın" in French

Onu nasıl tanıdın?

- Comment l'as-tu connu ?
- Comment as-tu fait sa connaissance ?

Tom'u tanıdın mı?

As-tu reconnu Tom ?

Babamı tanıdın mı?

Connaissiez-vous mon père ?

Onu iyi tanıdın mı?

- La connaissiez-vous bien ?
- La connaissais-tu bien ?
- L'as-tu bien connue ?
- L'avez-vous bien connue ?

Onu tanıdın, değil mi?

- Vous l'avez reconnu, n'est-ce pas ?
- Tu l'as reconnu, n'est-ce pas ?

Kaç tane dil tanıdın?

Combien de langues avez-vous reconnues ?

Nasıl oldu da onu tanıdın?

Comment avez-vous fait sa connaissance ?

Eski sınıf arkadaşını tanıdın mı?

- As-tu reconnu ton vieux camarade de classe ?
- Avez-vous reconnu votre vieux camarade de classe ?

- Onunla nerede tanıştın?
- Onu nerede tanıdın?

- Où avez-vous fait sa connaissance ?
- Où as-tu fait sa connaissance ?

- Beni nasıl tanıdın?
- Beni nereden tanıyorsun?
- Beni nereden tanıyorsunuz?

Comment me connaissez-vous ?