Translation of "Sorunlardan" in French

Tom sorunlardan kaçındı.

Tom évitait les problèmes.

Seni bazı sorunlardan kurtarayım.

Laissez-moi vous épargner une perte de soucis.

Adaletsizlik toplumumuzu tanımlayan sorunlardan biri,

L'injustice est un enjeu déterminant pour notre société,

Bu sadece fazlaca sorunlardan kaynaklanmıyor.

Seulement si ça ne cause pas trop de problèmes.

Açlık en ağır sorunlardan biridir.

- La faim est l'un des plus sérieux problèmes qui soient.
- La faim est l'une des afflictions les plus dures.
- La faim est l'une des misères les plus sévères.

Buna sebep olan en büyük sorunlardan birinin

Je pense que la cause principale

Kızlarla konuşan erkeklerin en büyük sorunlardan biri, söylenecek şeylerin tükenmesidir.

L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.