Translation of "Sistemler" in French

"Tüm sistemler hazır!"

«Tous les systèmes sont partis!

Tarıma elverişli sistemler,

tous les systèmes cultivés,

çığır açan sistemler geliştiriyoruz.

qui aidera au développement de meilleures études cliniques sur des humains.

Daha yumuşak kentsel sistemler yapabilir miyiz?

Pouvons-nous créer des systèmes urbains plus souples ?

Bence bu sistemler aramızda yaşıyor ve çalışıyor.

Les robots vivent et travaillent parmi nous aujourd'hui,

Bu çiftliklerin çoğunda hidroponik veya aeroponik sistemler kullanılır.

La plupart ont des systèmes hydroponiques ou aéroponiques,

Sayfaların boyutu genellikle en az 4 KiB (4 × 1024 bayt) büyüklüğündedir ve büyük sanal adres alanlarına ya da büyük gerçek bellek miktarlarına sahip sistemler genellikle daha büyük sayfalar kullanırlar.

Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.

Burroughs B5500 gibi bazı sistemler sanal bellek uygulamak için sayfa numaralama kullanmazlar.Onun yerine segmentasyon kullanırlar, bu sanal adres alanlarını değişik uzunluktaki segmentlere böler. Bir sanal adres bir segment numarası ve segment içinde bir ötelemeden oluşur.

- Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.
- Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour mettre en œuvre la mémoire virtuelle. À la place, ils emploient la segmentation, qui divise les plages d'adresses virtuelles en segments de longueur variable. Une adresse virtuelle se compose d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein du segment.