Translation of "Oymuş" in French

Büyük bir hareket görüp biraz korkuyor, sonra bakıp "Oymuş." diyordu.

Elle voyait du mouvement, puis elle me reconnaissait.