Translation of "Ilerledi" in Arabic

Edirne'ye doğru ilerledi.

على حصار ليّن حول العاصمة البيزنطية.

Sami yavaş ilerledi.

كان سامي يتحرّك ببطؤ.

Kervan Krallığı'na doğru ilerledi.

بينما دعموا أيضًا تمردات ضد الأتراك في مناطق بعيدة.

Korsanlar uçağın arkasına ilerledi.

تحركوا خاطفو الطائرة الى مؤخرة الطائرة .

Kalp hastalıkları yine de ilerledi.

ما تزال أمراضهم القلبية تتطور.

Osmanlı kuryesi Niğbolu'ya doğru ilerledi,

شق رسول عثماني طريقه عبر الأرض باتجاه نيكوبوليس، متسللًا عبر

Küçük Eflak süvarilerini gören Türkler hızla ilerledi.

عندما رأى الأتراك فرقة الأفلاق الصغيرة، اندفعوا نحوها.

Leyla, Sami'ye doğru ilerledi ve onu öptü.

- اقتربت ليلى من سامي و قبّلته.
- اقتربت ليلى نحو سامي و قبّلته.

Ağır zırhlı Hristiyan süvarileri mesafeyi kapatmak için ilerledi

قام الفرسان الثقيلة المسيحية بإغلاق المسافة

, köprüden atladı ve düşman ateşi altında kıyıya doğru ilerledi

قفز من الجسر وخوض في الشاطئ تحت نيران العدو.

Birlikler nehrin kuzey yakasından ilerlemek için bu konuma doğru ilerledi.

منتقلة إلى موقع لنقل القوات من الضفة الشمالية للنهر.

Ege Denizi'ndeki Hospitallier Şövalyelerine katıldı ve Marmara Denizi'ne doğru ilerledi.

في بحر إيجة، ثم الإبحار إلى بحر مرمرة.

Schirra ve ekibi, Apollo uzay aracını ilk kez adım adım ilerledi.

وضع شيرا وطاقمه مركبة أبولو الفضائية في خطواتها لأول مرة.

Sipahi süvarileri hızla ilerledi, Sigismund'un saldırısını umutsuzca da olsa durdurmaya çalıştı.

تقدّم فرسان السيباهي إلى الأمام، لوقف تقدم سيغيسموند بكل يأس.

İmparator tuzağa düşmeyi umarak hızla ilerledi ve Blücher ordusunun bir kısmını yok ettiler.

تقدم الإمبراطور بسرعة ، على أمل الفخ وتدمير جزء من جيش Blücher.

Bu arada, yaklaşık 70 gemiden oluşan başka bir filo ve bir Mavna, Tuna'nın alt kısımlarına ilerledi,

وفي الوقت نفسه، أبحر أسطول آخر من حوالي 70 سفينة وزورق أسفل نهر الدانوب،