Translation of "Kahvaltıdan" in French

Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktık.

- Nous allâmes nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allés nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allées nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allés effectuer une promenade dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allées effectuer une promenade dehors après le petit-déjeuner.

Kahvaltıdan sonra dişlerimi fırçalarım.

Je me lave les dents après le petit-déjeuner.

Kahvaltıdan kalan sütü içtim.

J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner.

Kahvaltıdan önce duş aldım.

Je me suis douché avant le petit déjeuner.

Kahvaltıdan önce duş aldı.

Il a pris une douche avant le petit déjeuner.

Kahvaltıdan önce bir yürüyüş canlandırıcıdır.

Une promenade avant le petit déjeuner est rafraîchissante.

Her sabah kahvaltıdan önce koşarım.

Je cours tous les matins avant le petit-déjeuner.

Tom kahvaltıdan önce duş aldı.

Tom a pris une douche avant le petit-déjeuner.

Kahvaltıdan beri yemek yemedim; Açım.

Je n'ai rien mangé depuis le petit-déjeuner; j'ai faim.

Tom kahvaltıdan önce Mary'yi aradı.

Tom appela Marie avant le petit-déjeuner.

Kahvaltıdan önce bir yürüyüşe ne dersin?

Et si on allait se promener avant de petit-déjeuner ?

O, gazetelere genellikle kahvaltıdan önce bakar.

Il jette généralement un œil au journal avant le petit-déjeuner.

Kahvaltıdan sonra yürüyüş için dışarı çıktık.

- Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.
- À l'issue du petit-déjeuner, nous allâmes faire une promenade dehors.

O, kahvaltıdan önce bir yürüyüş yaptı.

- Elle s'est promenée avant le petit-déjeuner.
- Elle se promena avant le petit-déjeuner.

O, kahvaltıdan önce bir yürüyüşe çıktı.

Il fit une promenade avant de petit-déjeuner.

Ben kahvaltıdan önce biraz egzersiz yaparım.

J'accomplis toujours quelques exercices avant le petit-déjeuner.

O, kahvaltıdan önce her sabah koşar.

Elle fait du jogging touts les matins avant le petit déjeuner.

Kahvaltıdan önce yürüyüşe çıkma alışkanlığı duyuyorum.

J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit-déjeuner.

Kahvaltıdan önce bir yürüyüşe gitmek benim alışkanlığımdır.

J'ai l'habitude de faire une promenade avant le petit déjeuner.

Babam her zaman kahvaltıdan önce gazete okur.

Mon père lit toujours le journal avant le petit déjeuner.

Kahvaltıdan önce her zaman gazeteye göz atarım.

Je jette toujours un œil au journal avant le petit-déjeuner.

O her sabah kahvaltıdan önce koşmaya gider.

Elle va courir chaque matin avant le petit-déjeuner.

Onun her sabah kahvaltıdan önce yürüme alışkanlığı vardı.

Il avait l'habitude de faire une promenade chaque matin avant le petit-déjeuner.

Kahvaltıdan beri bir şey yemedim ve ben çok açım.

Je n'ai pas mangé depuis le petit-déjeuner et j'ai très faim.