Translation of "Hayatımızın" in French

Hayatımızın birçok farklı kısmında,

dans tous les aspects de notre vie,

Hayatımızın ev işine adadığımız kısmı

le temps accordé aux tâches ménagères

Hayatımızın ilk dağında, kariyeri yakalamaya çalışırken

Dans la première montée de notre vie, quand nous démarrons notre carrière,

Elektriksiz hayatımızın nasıl olacağını düşünebiliyor musun?

- Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?
- Pouvez-vous imaginer ce que serait notre vie sans électricité ?

Hayatımızın nasıl olabileceği hakkında korkmadan hayal kurarız.

et on imagine sans crainte ce à quoi nos vies pourraient ressembler.

Bu hedefler bize hayatımızın önemli anlarını ve fırsatlarını sunar.

Ces objectifs établissent les moments clés et les possibilités de notre époque –

O evlilik hayatımızın iyi gitmediği gerçeği için beni suçluyor.

Elle me reproche le fait que notre vie maritale n'aille pas bien.