Translation of "Harcamalısın" in French

- Çalışarak harcadığından daha fazla zaman harcamalısın.
- Çalışmaya, daha fazla zaman harcamalısın.

- Tu devrais passer plus de temps à étudier que tu ne le fais.
- Tu devrais passer davantage de temps à étudier que tu ne le fais.
- Vous devriez passer plus de temps à étudier que vous ne le faites.
- Vous devriez passer davantage de temps à étudier que vous ne le faites.

Sanırım ev ödevine biraz daha zaman harcamalısın.

- Je pense que vous avez besoin de passer un peu plus de temps à vos devoirs.
- Je pense que tu as besoin de passer un peu plus de temps à tes devoirs.

Mutlu olmak için, sevdiğin biriyle vakit harcamalısın.

- Pour être heureux, tu devrais passer du temps avec quelqu'un que tu aimes.
- Pour être heureux, vous devriez passer du temps avec quelqu'un que vous aimez.

Her gün kelimeleri gözden geçirerek biraz zaman harcamalısın.

- Vous devriez passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.
- Tu devrais passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.
- On devrait passer un peu de temps chaque jour à revoir du vocabulaire.

Dışarıda daha fazla zaman ve içeride daha az zaman harcamalısın.

- Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.
- Tu devrais passer plus de temps à l'extérieur et moins de temps à l'intérieur.
- Tu devrais passer davantage de temps à l'extérieur et moins à l'intérieur.

Profesyonel bir banjo oyuncusu olmak için pratik yapmaya binlerce saat harcamalısın.

Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer.

Sen sık sık bir şey yaparak umduğundan daha fazla zaman harcamalısın.

On a souvent besoin de plus de temps pour quelque chose qu'on ne l'avait pensé.

Şikâyet ederek daha az üretken bir şey yaparak daha fazla zaman harcamalısın.

- Tu devrais passer moins de temps à te plaindre et davantage à faire quelque chose de productif.
- Vous devriez passer moins de temps à vous plaindre et davantage à faire quelque chose de productif.