Translation of "Güler" in French

Öğretmenimiz nadiren güler.

Notre institutrice rit rarement.

Son gülen, iyi güler.

Rira bien qui rira le dernier.

Biri gülerse öteki de güler

si l'un rit, l'autre rit

Kendi esprilerine sık sık güler.

- Il rit souvent à ses propres plaisanteries.
- Il rit souvent de ses propres blagues.

Nadiren, kırk yılda bir, güler.

Il ne rit que rarement, si ce n'est jamais.

Görür. Bu su. Güler. Dalıyor.

Il voit. C'est de l'eau. Il rit. Il plonge.

Ama onların ihtiyacı güler yüzlü birini,

mais quand il a besoin de trouver un visage amical,

O her zaman mutlu ve güler yüzlüdür.

Elle est toujours heureuse et accueillante.

O her zaman neşeli ve güler yüzlüdür.

Il est toujours gai et souriant.

Siz gülün bakalım! Son gülen iyi güler!

Moquez-vous ! Rira bien qui rira le dernier !

- Tom çoğu zaman anlattığı fıkralara kendisi de güler.
- Tom çoğu zaman yaptığı şakalara kendi de güler.

Tom rit presque toujours à ses propres blagues.

Böyle aptalca bir şey yaparsanız, insanlar size güler.

Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi.

Bazı insanlar onun şakalarına güler ama diğerleri gülmez.

Quelques personnes rient de ses plaisanteries, mais d'autres ne le font pas.