Translation of "Edindi" in French

Bu küçük kızı evlat edindi.

Il adopta cette petite fille.

Onlar bir çocuğu evlet edindi.

- Ils ont adopté un enfant.
- Elles ont adopté un enfant.

Onlar kimsesiz çocuğu evlat edindi.

- Ils adoptèrent l'orphelin.
- Elles adoptèrent l'orphelin.
- Elles adoptèrent l'orpheline.
- Ils adoptèrent l'orpheline.

Kütüphane birçok yeni kitaplar edindi.

- La bibliothèque a obtenu de nombreux ouvrages nouveaux.
- La bibliothèque a réalisé beaucoup de nouvelles acquisitions.

Perry yüksek sesle düşünme alışkanlığı edindi.

Perry a pris l'habitude de penser à voix haute.

Maria yetim bir çocuğu evlat edindi.

Maria a adopté un enfant orphelin.

Tom Mary'nin üç çocuğunu evlatlık edindi.

Tom a adopté les trois enfants de Mary.

Sami kasaba çevresinde birçok düşman edindi.

Sami s'est fait plusieurs ennemis en ville.

Tek eşlilik bizim kültürümüzde her zaman yer edindi

La monogamie a toujours eu lieu dans notre culture

Küçük çocuk yavaş yavaş birkaç yeni arkadaş edindi.

Le petit garçon se fit lentement de nouveaux amis.