Translation of "Ebeveyn" in French

Bir ebeveyn olmak zor.

Il est difficile d'être parent.

Tom bir ebeveyn değil.

Tom n'est pas parent.

Bir ebeveyn, birinci sınıfa giden çocuğun

Comme un parent l'a dit :

Öğrenci, ebeveyn ve öğretmen birçok sorunla uğraşıyor.

L'élève, les parents et l'enseignant ont beaucoup à faire.

Bu yüzden sonrasında kendileri ebeveyn olmada zorlanıyorlar.

pour pouvoir faire face à leur tour à l'éducation de leurs propres enfants.

Bir ebeveyn olarak annem çiftçiliği, ucuz mal ticaretini

En tant que parent, ma mère a travaillé très dur,

Birçok ebeveyn televizyonda çok fazla şiddet olduğunu düşünüyor.

Beaucoup de parents pensent qu'il y a trop de violences à la télévision.

Kendinden daha iyi bir arkadaş veya ebeveyn yoktur.

Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.

Her birimiz için, ebeveyn olarak, öğretmen olarak, yönetici olarak ve bugün burada

Ça nous concerne en tant que parent, enseignant et dirigeant,

Eğer bir ebeveyn iseniz, çocuklarınız için belli bir iş dalını çok istemenize izin vermeyin.

Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.

"Ah? Keiko nerede?" "O onun bir öğretmen, ebeveyn ve çocuk toplantısı olduğunu bu yüzden geç kalacağını söyledi."

« Eh ? Où est Keiko ? » « Elle a dit qu'elle avait une rencontre parents-enfants et qu'elle serait en retard. »