Translation of "Düne" in French

Gerçeği düne kadar öğrenmemiştim.

Jusqu'à hier, je n'avais pas appris la vérité.

Düne kadar gerçeği bilmiyordum.

Ce n'est qu'hier que j'ai appris la vérité.

Düne kadar ismini bilmiyordum.

Ce n'est que depuis hier que j'ai appris son nom.

Onu düne kadar fark etmedim.

- Ce n'est que depuis hier que je m'en suis rendu compte.
- Je m'en suis rendu compte pas plus tard qu'hier.

- Mektubunu düne kadar almamıştık.
- Mektubunu ancak dün alabildik.
- Düne kadar mektubunu almadık.

Nous n'avions pas reçu ta lettre jusqu'à hier.

Düne nazaran bugün hava daha güzel.

Comparé à hier, le temps est meilleur aujourd'hui.

Halkın düne sadece bugüne karşı bir silah olarak ihtiyacı vardır.

Le public a besoin d'hier seulement comme une arme contre aujourd'hui.