Translation of "Askerleri" in French

Pompey ve askerleri kaçtılar.

Pompée et ses soldats ont fui.

Birlik askerleri şiddetle savaştı.

Les soldats de l'Union combattirent énergiquement.

Alman askerleri Fransa'ya yürüdü.

Les soldats allemands marchèrent à travers la France.

- Amerikan askerleri durumunu korudu.
- Amerikan askerleri haklı olduklarını iddia ettiler.

- Les troupes américaines ont maintenu leurs positions.
- Les troupes américaines ont tenu bon.

Oğlan oyuncak askerleri ile oynuyor.

Le garçon joue avec ses petits soldats.

İspanyol askerleri dumansız barut kullanırdı.

Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée.

"Bunlar kimin askerleri?" "Onlar Büyük İskender'in."

« À qui appartiennent ces soldats ? » « Ce sont ceux d'Alexandre le Grand. »

Eylau'daki acımasız kış savaşında askerleri hattın merkezini tuttu.

Lors de la brutale bataille hivernale d'Eylau, ses troupes tenaient le centre de la ligne.

Onun askerleri ondan korkuyor ve ona saygı duyuyordu.

Ses soldats le craignaient et le respectaient.

Herkesin bildiği gibi sert olan askerleri onu sevmekten çok saygı

Notoirement durs, ses troupes le respectaient plutôt que l'aimaient,

İspanyol askerleri ve siviller şehri efsanevi cesaretle savundu, ancak Lannes'in liderliği

Les soldats et les civils espagnols ont défendu la ville avec un courage légendaire, mais le leadership de Lannes

Niemen Nehri'ni Haziran ayında geçtiğinde, askerleri o kadar iyi ortaya çıktı

Lorsqu'il a traversé le fleuve Niémen en juin, ses troupes étaient si bien arrivées

Ve adamlarını , gece donmuş Dinyeper Nehri'ni geçerek, şahsen askerleri geri çekerek

appels à se rendre et a conduit ses hommes dans une étonnante marche forcée à travers le territoire ennemi,

Büyük bir güç merkeziydi . Jomsvikingler efsanevi bir Viking paralı askerleri grubuydu ... bir onur koduyla

Les Jomsvikings étaient un groupe légendaire de mercenaires vikings… des hommes choisis, liés par

Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.

L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.