Translation of "Aradığı" in French

Aradığı şey neydi?

Que cherchait-il ?

Tom'un aradığı resmi buldum.

J'ai trouvé la photo que Tom recherchait.

Tom aradığı şeyi bulmadı.

Tom n'a pas trouvé ce qu'il cherchait.

Bu onların aradığı şey.

C'est ce qu'ils cherchent.

Tom aradığı şeyi buldu.

Tom a trouvé ce qu'il cherchait.

Tom aradığı şeyi hâlâ bulamadı.

Tom n'a toujours pas trouvé ce qu'il cherchait.

Amcanın aradığı anahtar bu mudur?

Est-ce la clé que ton oncle cherche ?

Tom Mary'nin bodrumda aradığı şapkayı buldu.

- Tom a trouvé le chapeau que Marie cherchait au sous-sol.
- Tom trouva le chapeau que Marie cherchait au sous-sol.

Marie uzun süredir aradığı kitabı buldu.

Marie a trouvé le livre qu'elle a longtemps cherché.

Aradığı şey şurada, leşi görüyorsunuz, değil mi?

Il se dirige vers la carcasse, là-bas. Vous voyez ?

Aradığı kelimeyi bulmak için sayfayı hızlıca taradı.

Il parcourut rapidement la page pour trouver le mot qu'il cherchait.

Nihayet bir beyaz avcıya denk geliyor. Ama aradığı eş değil bu.

Enfin, une autre dame blanche, mais pas celle qu'il cherchait.