Translation of "Bulamadı" in French

Tom, Mary'yi bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver Marie.

Tom ayakkabısını bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver ses chaussures.

Onlar sorunu bulamadı.

- Ils ne purent trouver le problème.
- Elles ne purent trouver le problème.
- Ils n'ont pu trouver le problème.
- Elles n'ont pu trouver le problème.

Tom onu bulamadı.

- Tom ne pouvait pas le trouver.
- Tom n'a pas pu le trouver.

Tom anahtarlarını bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver ses clés.

Tom, pasaportunu bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver son passeport.

O, evi bulamadı.

Il n'a pas pu trouver la maison.

Tom iş bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver de travail.

Tom anahtarları bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver les clés.

Tom pasaportunu bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver son passeport.

Hiç kimse mağarayı bulamadı.

- Personne ne put trouver la grotte.
- Personne ne put trouver la caverne.

Tom otobüs durağını bulamadı.

Tom n'arrivait pas à trouver l'arrêt de bus.

Hiç kimse cevabı bulamadı.

Personne ne trouvait la réponse.

Tom bir iş bulamadı.

Tom ne pouvait pas trouver de travail.

Böcekbilimci böceğin tipini bulamadı.

L'entomologiste n'a pas réussi à trouver un spécimen de l'insecte.

O, yatak örtülerini bulamadı.

Il n'a pas trouvé les couvertures.

Tom evde kimseyi bulamadı.

- Tom ne trouva personne dans la maison.
- Tom n'a trouvé personne dans la maison.

Tom aydınlatma anahtarını bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver l'interrupteur.

Tom hiçbir şey bulamadı.

Tom n'a rien trouvé.

O, ne sakladığımı bulamadı.

Il ne put trouver ce que j'avais caché.

Çocuk labirentten çıkış yolunu bulamadı.

Le garçon ne pouvait trouver son chemin hors du labyrinthe.

Tom aradığı şeyi hâlâ bulamadı.

Tom n'a toujours pas trouvé ce qu'il cherchait.

O hiç sığınacak yer bulamadı.

Il ne put trouver aucun refuge.

Henüz kimse gençlik çeşmesini bulamadı.

Personne n'a encore trouvé la fontaine de jouvence.

Tom kiralayacak iyi bir yer bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver un endroit correct a louer.

Tom birlikte dans edecek birini bulamadı.

Tom ne put trouver personne avec qui danser.

"Evet, Lyne'ın ekibi bir pulsar gezegeni bulamadı

« Bon, l'équipe de Lyne n'a pas trouvé de planète de pulsar.

Çocuklarını aradı ama hiçbir yerde onları bulamadı.

Elle chercha ses enfants mais ne put les trouver nulle part.

Tom, nasıl hissettiğini ifade edecek kelimeleri bulamadı.

Tom n'arrivait pas à trouver les mots pour exprimer ce qu'il ressentait.

Tom saklanmak için iyi bir yer bulamadı.

Tom ne pouvait pas trouver un bon endroit pour se cacher.

Tom anahtarı saklamak için iyi bir yer bulamadı.

Tom ne pouvait trouver un bon endroit pour cacher la clef.

Tom öylesine kısa sürede bir çocuk bakıcısı bulamadı.

Tom ne pouvait trouver une babysitter à la dernière minute.

Hiçbir zaman savaşın belirleyici savaş alanlarında kendini kanıtlama fırsatı bulamadı.

Il n'a jamais eu l'occasion de faire ses preuves sur les champs de bataille décisifs de la guerre.

Tom Boston'da iyi bir iş bulamadı, bu yüzden Şikago'ya taşındı.

Tom n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.

- Tom JPEG dosyaları nasıl ihraç edeceğini bulamadı.
- Tom JPEG dosyalarını nasıl dışa aktaracağını çözemedi.

Tom ne comprenait pas comment exporter des fichiers JPEG.