Translation of "Yanıyor" in Japanese

Kömür yanıyor.

石炭が燃えている。

Yanaklarım yanıyor.

顔がほてります。

Ev yanıyor.

家が燃えている。

Boğazım yanıyor.

のどがヒリヒリします。

Apartman yanıyor.

- アパートが燃えている。
- アパートが火事なんです。

Bina yanıyor.

- 建物が燃えている。
- ビルが燃えている。

Gözlerim yanıyor.

目が焼けるように痛い。

"Minneapolis yanıyor."

ミネアポリスが燃えています。

Ev yanıyor!

家が火事だ。

Sağ gözüm yanıyor.

右目が熱い感じです。

Bak! Kitap yanıyor.

見て本が燃えている。

Derim kolayca yanıyor.

私の肌は日焼けしやすい。

Sobadaki kömür yanıyor.

ストーブの中の石炭が燃えている。

Ah, hayır! Evim yanıyor!

なんてことだ！うちが燃えている！

Şu bina yanıyor olmalı.

あそこの建物が燃えているに違いない。

O öfke ile yanıyor.

彼はかっとなってきた。

Otoparktaki bir araba yanıyor.

駐車場にとめてある車が燃えてます。

Yangın şiddetli bir şekilde yanıyor.

火がぼんぼん燃えている。

- Acıyor!
- Canım acıyor!
- Canım yanıyor!

- 痛!
- 痛い！

- Canın yanıyor mu?
- Ağrın var mı?

痛いところはありますか？

Gözlerimde biraz şampuan var ve o yanıyor.

シャンプーが目に入ってヒリヒリする！

- Öksürürken ağrı acı oluyor mu?
- Öksürürken canınız yanıyor mu?

咳をすると痛みますか？

- Acıyor! Kes şunu!
- Canım yanıyor! Kes şunu!
- Canım acıyor! Kes şunu!

痛い！やめて！