Translation of "Açıyor" in French

- Pencereyi açıyor.
- O, pencereyi açıyor.

- Il est en train d'ouvrir la fenêtre.
- Il ouvre la fenêtre.

Pencereyi açıyor.

Elle ouvre la fenêtre.

Mektubu açıyor.

Il ouvre la lettre.

Kuş kanatlarını açıyor.

Cet oiseau déployait ses ailes.

Bahçedeki güller açıyor.

Les roses dans le jardin sont en train de fleurir.

Marie pencereyi açıyor.

Marie ouvre la fenêtre.

Tom kalemini açıyor.

Tom taille son crayon.

Hava açıyor gibi.

On dirait que ça s’éclaircit.

ışıklarını doğru zamanda açıyor.

allumez les lumières au bon moment.

Bizim elma ağacı çiçek açıyor.

Notre pommier est en fleurs.

O doğum günü hediyesini açıyor.

Elle est en train de déballer son cadeau d'anniversaire.

Lİge 400 milyon dolarlık dava açıyor.

et il poursuit la ligue en justice pour 400 millions de dollars.

Güller bu yıl erken çiçek açıyor.

Les roses fleurissent tôt cette année.

Ve bu küçük bir soruna yol açıyor.

et cela crée un petit problème.

Neden kadınlar gözlerine makyaj yaparken ağızlarını açıyor?

Pourquoi est-ce que les femmes ouvrent la bouche lorsqu'elles se maquillent les yeux ?

Bahar gelince pembe ve beyaz renkte çiçekler açıyor

sauf au printemps, quand il fleurit en rose et blanc,

Onun mikrofonunu açıyor ve sesini alıyor diğer insanlarda duyuyor

elle allume son micro et fait entendre sa voix chez les autres

Yapılan bir araştırmaya göre hızlı yemek obeziteye yol açıyor.

Une étude a montré que les repas trop rapides favorisent l'obésité.

Diğer yolun aktivasyonu ise olumsuz duygular ve kaçınmalara yol açıyor.

et activer un autre chemin peut engendrer une émotion négative et une fuite.