Translation of "İyileşiyor" in French

Tom iyileşiyor.

- Tom se rétablit.
- Tom est en convalescence.
- Tom se remet.

Hastanın hastalığı iyileşiyor.

Le patient se remet de sa maladie.

Tom'un bacağı iyileşiyor.

La jambe de Tom est en voie de guérison.

Fransızcan iyileşiyor mu?

- Votre français s'améliore-t-il ?
- Ton français s'améliore-t-il ?

Herkes iyileşiyor mu?

Tout le monde se remet-il ?

Yavaş yavaş iyileşiyor.

Elle se remet par étapes.

Tom çabucak iyileşiyor.

- Tom se remet rapidement.
- Tom se rétablit rapidement.

Bence Tom iyileşiyor.

Je pense que Tom s'améliore.

- O daha iyileşiyor.
- İyileşiyor.
- İlerleme katediyor.
- İlerleme sağlıyor.

Il va mieux.

- Tom daha da iyileşiyor.
- Tom iyileşiyor.
- Tom'da ilerleme var.

Tom va mieux.

O, azar azar iyileşiyor.

Il s'améliore petit à petit.

Onun sağlığı azar azar iyileşiyor.

Sa santé s'améliore petit à petit.

Bacaklarım günden güne daha da iyileşiyor.

Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.

- Daha iyi olur.
- İyileşiyor.
- İyileşir.
- Düzelir.

Ça s'améliore.