Translation of "öğrencilerine" in French

O, öğrencilerine kızdı.

Il était en colère contre ses étudiants.

Üniversite öğrencilerine dikkatimi veririm.

Je suis attentif aux choses, comme les étudiants.

Öğretmen öğrencilerine karşı otoriter.

L'instituteur est sévère avec ses élèves.

Öğretmenler notu gördüler ve öğrencilerine sordular,

Tout de suite, les enseignants ont vu le mot, ont posé la question à leurs élèves,

Bir öğretmen öğrencilerine karşı adil olmalı.

Un professeur doit être juste avec ses élèves.

Bayan Eichler öğrencilerine olan sertliğiyle bilinir.

Mme Eichler avait la fameuse réputation d’être austère avec ses élèves.

Bu kural birinci sınıf öğrencilerine uygulanmaz.

Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année.

Öğrencilerine onları daha çok düşündürecek kitaplar okut.

Faites lire, à vos étudiants, des livres qui les fassent réfléchir davantage.

- Öğretmenler bütün öğrencilerine tarafsız davranmalılar.
- Öğretmenlerin, öğrencilerinin tümüne tarafsız bir biçimde davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız bir şekilde davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsızca davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız olarak davranmaları gerekir.

Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.

E şimdi öğretmenler öğrencilerine bir şey yapıyor diye

Maintenant que les enseignants font quelque chose à leurs élèves