Translation of "çıkarsa" in French

Eğer sahte çıkarsa sitemize koyuyoruz.

Si elle se révélait être fausse, on la mettait sur notre site.

Ondan iki çıkarsa sekiz kalır.

Deux ôtés de dix font huit.

Başka bir savaş çıkarsa hepimiz öldürüleceğiz.

Une autre guerre et nous serons tous morts.

Nükleer savaş çıkarsa çocuklarımıza ne olacak?

- Que deviendront nos enfants si une guerre nucléaire est déclenchée ?
- Qu'adviendra-t-il de nos enfants si une guerre nucléaire éclate ?

Ama gece kuvvetli bir rüzgâr çıkarsa üzeri tamamen örtülebilir.

Mais s'il y a beaucoup de vent cette nuit, ça risque de le recouvrir.