Translation of "Çantam" in French

- Çantam çalındı.
- Benim çantam çalındı.

- On m'a volé mon sac.
- Mon sac a été volé.
- On m'a piqué mon sac.
- Mon sac fut dérobé.

Çantam nerede?

Où est mon sac ?

Bu benim çantam.

C'est mon sac.

Çantam çok ağır.

Mon sac est très lourd.

Benim çantam yok.

- Je n'ai pas mon porte-monnaie.
- Je n'ai pas mon sac-à-main.

Benim çantam boştur.

Mon sac est vide.

Evrak çantam kağıtlarla doludur.

Ma valise est pleine de papiers.

Bu benim çantam değil.

Ce n'est pas mon sac.

Tavsiyen olmasaydı çantam çalınmış olurdu.

Sans tes conseils, on m'aurait volé mon sac.

Benim bir İtalyan çantam var.

J'ai un sac à main italien.

Benim çantam hiçbir yerde bulunmadı.

Mon sac était introuvable.

Benim okul çantam çok ağır.

Mon sac d'école est très lourd.

Çantam çok eski. Yeni bir tane almalıyım.

Mon sac est trop vieux. Je dois en acheter un neuf.

- Arabamda bir ilk yardım kitim var.
- Arabamda bir ilk yardım çantam var.

J'ai une trousse de premiers soins dans ma voiture.