Translation of "Yola" in Finnish

Yola devam edelim.

Pysytään liikkeellä.

Yarın yola çıkıyorum.

- Otan huomisen vapaaksi.
- Pidän huomenna vapaapäivän.

Yola koyulmak üzereyiz.

Olemme justiinsa lähdössä.

Tamam, yola devam edelim.

Jatketaan eteenpäin.

Yola devam etme zamanı.

On aika jatkaa elämää.

Trenimiz çoktan yola çıkmış.

Junamme lähti jo.

O, yola çıkmak üzere.

Hän on lähdössä.

Tren yakında yola çıkıyor.

Juna lähtee kohta.

Karar verip yola devam edelim.

Tehdään päätös ja jatketaan matkaa.

Bunu kullanabilirsem beni yola indirecektir.

Jos voin käyttää sitä, se vie minut alas tietä kohti.

O, fırtınaya rağmen yola çıktı.

Hän lähti myrskystä huolimatta.

Sürüş sırasında yola odaklanman gerekir.

- Kun ajat, sinun pitäisi keskittyä tiehen.
- Kun sinä ajat, sinun pitäisi keskittyä tiehen.
- Kun ajatte, teidän pitäisi keskittyä tiehen.
- Kun te ajatte, teidän pitäisi keskittyä tiehen.
- Kun ajat, pitäisi sinun keskittyä tiehen.
- Kun sinä ajat, pitäisi sinun keskittyä tiehen.
- Kun ajatte, pitäisi teidän keskittyä tiehen.
- Kun te ajatte, pitäisi teidän keskittyä tiehen.
- Kun ajaa, pitäisi keskittyä tiehen.
- Silloin kun ajat, sinun pitäisi keskittyä tiehen.
- Silloin kun sinä ajat, sinun pitäisi keskittyä tiehen.
- Silloin kun ajatte, teidän pitäisi keskittyä tiehen.
- Silloin kun te ajatte, teidän pitäisi keskittyä tiehen.
- Silloin kun ajat, pitäisi sinun keskittyä tiehen.
- Silloin kun sinä ajat, pitäisi sinun keskittyä tiehen.
- Silloin kun ajatte, pitäisi teidän keskittyä tiehen.
- Silloin kun te ajatte, pitäisi teidän keskittyä tiehen.
- Silloin kun ajaa, pitäisi keskittyä tiehen.
- Ajaessanne teidän pitäisi keskittyä tiehen.
- Sinun ajaessasi sinun pitäisi keskittyä tiehen.
- Teidän ajaessanne teidän pitäisi keskittyä tiehen.
- Ajaessasi pitäisi sinun keskittyä tiehen.
- Sinun ajaessasi pitäisi sinun keskittyä tiehen.
- Ajaessanne pitäisi teidän keskittyä tiehen.
- Teidän ajaessanne pitäisi teidän keskittyä tiehen.
- Ajaessa pitäisi keskittyä tiehen.
- Kun sää ajat niin sun pitäis keskittyy tiähen.
- Kutte ajatte niin teiän pitäis keskittyy tiähen.
- Kyllä sillon ku ajaa niin pitäis tiätä kattoo.

Gemi ne zaman yola çıkıyor?

Mihin aikaan laiva lähtee?

Eve gitmek için yola koyulduk.

Suuntasimme kotiin.

Hemen yola çıksan iyi olur.

Sinun olisi parempi lähteä juuri nyt.

Bu çamuru silip yola devam edebiliriz.

joten voimme poistaa mudan ja jatkaa matkaa.

Bunu kullanabilirsem beni yola kadar indirecektir.

Jos voin käyttää sitä, se vie minut alas tietä kohti.

Soğuk sabahlarda arabanın yola çıkması zor.

On vaikea saada auto käyntiin kylminä aamuina.

Tom atına atladı ve yola çıktı.

Tom hyppäsi hevosensa selkään ja ratsasti pois.

Annelik içgüdüleriyle yola devam ediyor. Tehlikeye rağmen.

Äidinvaisto puskee sitä eteenpäin. Vaarasta huolimatta.

Pekâlâ, şimdi buradan ilerideki yola bir bakalım.

Näemme maaston hyvin täältä ylhäältä.

Ve halatı aldıktan sonra yola devam edeceğiz.

Köysi talteen ja menoksi.

Bir grup insan kar botlarıyla yola koyuldular.

Ryhmä ihmisiä lähti matkaan talvisaappaissa.

Yola çıkmak için ne zaman hazır olursun?

Milloin olet valmis lähtöön?

Pekâlâ, biraz daha çıkartacağız. Sonra yola devam edeceğiz.

Puristetaan vielä hieman nestettä ja lähdetään liikkeelle.

Ona hangi yola gideceğini sorsaydın daha iyi olurdu.

Olisi ollut parempi, jos olisit kysynyt häneltä mitä tietä mennä.

Tom okula gitmek için 07.30'da yola çıktı.

Tom lähti kouluun 7:30.

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Jos luulet, että voit silti päästä tielle, valitse "yritä uudelleen".

Sonra küçük kardeş yola çıktı, ve büyük geride kaldı.

- Sitten nuorempi veli lähti matkaan vanhemman jäädessä jälkeen.
- Sitten nuorempi veli lähti matkaan vanhemman jäädessä paikalleen.
- Sitten pikkuveli lähti matkaan isoveljen jäädessä jälkeen.
- Sitten pikkuveli lähti matkaan isoveljen jäädessä taakse.
- Sitten pikkuveli lähti matkaan isoveljen jäädessä paikalleen.
- Sitten nuorempi veli lähti matkaan vanhemman jäädessä taakse.

- Yolda araba sürerken dikkatini vermelisin.
- Araba sürerken dikkatini yola vermelisin.

- Sinun pitää keskittyä tiehen kun ajat.
- Sinun tulee keskittyä tiehen kun ajat.
- Sinun tulee keskittyä tiehen kun olet ajamassa.
- Sinun tulee keskittyä tiehen kun sinä ajat.
- Sinun tulee keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.
- Sinun pitää keskittyä tiehen kun olet ajamassa.
- Sinun pitää keskittyä tiehen kun sinä ajat.
- Sinun pitää keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.
- Sinun tulisi keskittyä tiehen kun ajat.
- Sinun tulisi keskittyä tiehen kun olet ajamassa.
- Sinun tulisi keskittyä tiehen kun sinä ajat.
- Sinun tulisi keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.
- Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun ajat.
- Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun olet ajamassa.
- Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun sinä ajat.
- Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.
- Teidän pitäisi keskittyä tiehen kun olette ajamassa.
- Teidän pitää keskittyä tiehen kun ajatte.
- Teidän pitäisi keskittyä tiehen kun ajatte.
- Teidän tulisi keskittyä tiehen kun te ajatte.
- Teidän tulisi keskittyä tiehen kun olette ajamassa.
- Teidän tulisi keskittyä tiehen kun ajatte.
- Teidän pitää keskittyä tiehen kun te olette ajamassa.
- Teidän pitää keskittyä tiehen kun te ajatte.
- Teidän pitää keskittyä tiehen kun olette ajamassa.
- Teidän tulee keskittyä tiehen kun te olette ajamassa.
- Teidän tulee keskittyä tiehen kun te ajatte.
- Teidän tulee keskittyä tiehen kun olette ajamassa.
- Teidän tulee keskittyä tiehen kun ajatte.
- Teidän pitäisi keskittyä tiehen kun te ajatte.
- Pitäisi keskittyä tiehen kun ajaa.
- Pitäisi keskittyä tiehen kun on ajamassa.
- Pitää keskittyä tiehen kun ajaa.
- Pitää keskittyä tiehen kun on ajamassa.
- Tulisi keskittyä tiehen kun ajaa.
- Tulisi keskittyä tiehen kun on ajamassa.
- Tulee keskittyä tiehen kun ajaa.
- Tulee keskittyä tiehen kun on ajamassa.
- Sun pitäis keskittyy tiehen kun sä ajat.
- Teiän pitäis keskittyy tiehen kun te ajatte.
- Pitäis kattoo tietä kun ajaa.

- Fırtına beni ayrılmaktan alıkoydu.
- Fırtına benim yola çıkmama engel oldu.

En voinut lähteä myrskyn takia.

- Tom genellikle okul için yaklaşık 7.30'da yola çıkar.
- Tom okula genellikle 7.30 civarında gider.

Tom lähtee yleensä kouluun 7:30 aikoihin.