Translation of "Hissediyor" in Finnish

İyi hissediyor musun?

Onko sinulla hyvä olo?

Tehdit edildiğini hissediyor musun?

Tunnetko itsesi uhatuksi?

Daha iyi hissediyor musun?

- Voitko jo paremmin?
- Onko sinulla jo parempi olo?

Burada güvenli hissediyor musun?

Onko sinulla turvallinen olo täällä?

Hiç suçlu hissediyor musun?

Onko sinulla koskaan syyllinen olo?

Tüm varlığı düşünüyor, hissediyor, keşfediyor.

Sen koko olemus ajattelee, tuntee ja tutkii.

Sanırım Tom biraz stresli hissediyor.

Luulen, että Tom tuntee olonsa hieman stressaantuneeksi.

Tom bugün daha iyi hissediyor.

Tom voi tänään paremmin.

Tom, kendini iyi hissediyor musun?

- Tom, onko sinulla kaikki hyvin?
- Tom, onko sinulla kaikki kunnossa?

Bügün daha iyi hissediyor musun?

Onko tänään yhtään parempi olo?

Bugün daha iyi hissediyor musun?

Onko sinulla parempi olo tänään?

Hala kendini hasta hissediyor musun?

Vieläkö on huono olo?

Tom şimdi kendini iyi hissediyor.

- Tomil on ihan ookoo olo nyt.
- Tomilla on ihan hyvä olo nyt.

- Kötü hissediyor musun?
- Kötü mü hissediyorsun?

Tuntuuko sinusta pahalta?

Bir şeyler yiyecek gibi hissediyor musun?

- Tekeekö sinun mieli syödä jotain?
- Tekeekö sinun mielesi syödä jotain?
- Haluttaako sinua syödä jotain?
- Maistuisiko sinulle jokin syötävä?

- Suçlu hissediyor musun?
- Kendini suçlu mu hissediyorsun?

Onko sinulla syyllinen olo?

Bir sürü insan Tom'un hissettiği aynı şekilde hissediyor.

Monet ihmiset tuntevat samoin kuin Tom.

Birçok insan bu konuda benim hissettiğim gibi aynı şekilde hissediyor.

Monet ihmiset kokevat tämän samoin kuin minä.