Translation of "Gördüğüme" in Finnish

Gördüğüme inanamadım.

En voinut uskoa sitä, mitä näin.

Seni gördüğüme sevindim.

- Olen onnellinen tapaamisestamme.
- Mukava tavata sinut.

Onu gördüğüme sevinmiştim.

Olin iloinen, kun näin hänet.

- Seni gördüğüme çok mutluyum.
- Çok sevindim sizi gördüğüme.

Olen niin iloinen kun näen sinut.

Birini gördüğüme yemin edebilirim.

Voisin vaikka vannoa, että näin jonkun.

Tom'u gördüğüme memnun oldum.

Oli mukavaa tavata Tomi.

Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

- Olen iloinen kun saan tavata sinut taas.
- Mukava tavata sinut taas.

Seni gördüğüme mutlu olacağımı hiç düşünmedim.

En koskaan ajatellut olevani onnellinen sinut nähdessäni.

Nihayet onun aklı başına geldiğini gördüğüme sevindim.

Olin iloinen nähdessäni että hän lopulta tuli järkiinsä.

- Seni gördüğüme çok memnunum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

Todella mukavaa nähdä sua.

- Seni gördüğüme çok memnun oldum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

Todella mukavaa nähdä sua.

- Sizi tekrar görmekten memnunum.
- Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

Mukava nähdä sinun palanneen.