Translation of "Dursun" in Finnish

Yazmak şöyle dursun, okuyamaz bile.

Hän ei osaa edes lukea ja vielä vähemmän kirjoittaa.

Filme almak şöyle dursun, nadiren görülen...

Harvoin nähdyt saati kuvatut -

O, Amerika şöyle dursun, Avrupa'ya gitmedi.

- Hän on ollut Euroopassa, puhumattakaan Amerikasta.
- Hän ei ole ollut vain Euroopassa vaan myös Amerikassa.

- Fransızcayı bırak konuşmayı okuyamam bile.
- Konuşmak şöyle dursun, Fransızcayı okuyamam bile.
- Konuşmak şöyle dursun, Fransızca okuyamıyorum.

En osaa lukea ranskaa, vielä vähemmän puhua sitä.

- Yumurta kırmadan omlet yapamazsın.
- Hem karnım doysun, hem pastam dursun olmaz.

- Munakasta ei voi valmistaa munia rikkomatta.
- Rapatessa roiskuu.
- Munat täytyy särkeä, että munakkaan saa tehtyä.