Translation of "Okuyamıyorum" in Spanish

Okuyamıyorum.

Soy analfabeta.

Gözlük olmadan okuyamıyorum.

- No puedo leer sin anteojos.
- Sin gafas no puedo leer.
- No puedo leer sin gafas.
- No puedo leer sin lentes.

Çince konuşabiliyorum ama okuyamıyorum.

- Sé hablar chino, pero no leerlo.
- Puedo hablar chino, pero no puedo leerlo.

- Gözlüksüz okuyamam.
- Gözlüksüz okuyamıyorum.

No puedo leer sin gafas.

Onun ifadesiz yüzünü okuyamıyorum.

No puedo leer su cara de poker.

Senin el yazın çok kötü, onu okuyamıyorum.

Escribes muy mal, no entiendo tu letra.

- Bu kitap okuyamayacağım kadar çok zor.
- Bu kitap çok zor, ben onu okuyamıyorum.

Este libro es demasiado difícil para que yo lo lea.

- Fransızcayı bırak konuşmayı okuyamam bile.
- Konuşmak şöyle dursun, Fransızcayı okuyamam bile.
- Konuşmak şöyle dursun, Fransızca okuyamıyorum.

No puedo leer en francés, mucho menos hablar.