Translation of "Yazıyordu" in English

Tom yazıyordu.

Tom was writing.

Gazetelerde öyle yazıyordu.

That's what the papers said.

Kim duvara yazı yazıyordu?

Who was writing on the wall?

Ve mesajda, şöyle yazıyordu:

And in the message it said,

Tom bir roman yazıyordu.

Tom was writing a novel.

Sami daktiloyla yazı yazıyordu.

Sami was typing.

Levhada "Itu'ya hoşgeldiniz" yazıyordu.

The plaque said "Welcome to Itu!"

E-postada şöyle yazıyordu "Tebrikler!

and that email said, "Congratulations!

O, müzik dinlerken bir mektup yazıyordu.

He was writing a letter while listening to music.

- Not ne diyordu?
- Notta ne yazıyordu?

What did the note say?

Sami, Leyla'ya bilgisayarda bir mektup yazıyordu.

Sami was typing a letter for Layla.

Tom geçen yıl bir kitap yazıyordu.

Tom was writing a book last year.

Mary odaya girdiğinde Tom masasında yazıyordu.

Tom was writing at his desk when Mary entered the room.

Tom bir şifre içinde gizli notlar yazıyordu.

Tom was writing cryptic notes in a cipher.

Tom bu sabah Mary'ye bir mektup yazıyordu.

Tom was writing a letter to Mary this morning.

Tom yatağında bağdaş kurmuş oturuyordu, bilgisayarında yazı yazıyordu.

Tom was sitting cross-legged on his bed, typing on his laptop.

Ben odaya girdiğimde oğlum birkaç saattir yazı yazıyordu.

My son had been writing for several hours when I entered the room.

O zamanlar, Cibuti GEÇİTÇİ DEVLET olmanın kitabını yazıyordu diyebilirsiniz.

Back then, you could say Djibouti was a textbook example of a GATE-KEEPER STATE.