Translation of "Yüreği" in English

Onun yüreği sevinç doluydu.

Her heart was full of joy.

Onun şefkatli bir yüreği var.

She has a tender heart.

- Tom yumuşadı.
- Tom'un yüreği yufkalaştı.

Tom has gone soft.

Binlerce kat fazla yüreği vardır kadının

woman has thousands of times more heart

Chris'in yüreği öylesine örselenmiş ve boşluktaydı ki düzelebilmesi mümkün olmadı.

Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.

Sahibi tarafından kötü muameleye maruz kalan köpeği insan görünce yüreği burkuluyor.

Mistreated by his owner, this dog was a sad thing to see.

RAB baktı, yeryüzünde insanın yaptığı kötülük çok, aklı fikri hep kötülükte. İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.

And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times, It repented him that he had made man on the earth.