Translation of "Yükleme" in English

Hatanı bana yükleme.

Don't lay your fault at my door.

Bavullar yükleme için hazırdı.

The suitcases were ready for loading.

Tom kamyona yükleme yapmayı bitirdi.

Tom finished loading the truck.

Bu kamyonetin yükleme kapasitesi nedir?

What is the loading capacity of that van?

Bu programın hem indirme hem de yükleme olanakları vardır.

This program has both downloading and uploading capabilities.

- Bu ağda indirme hızı yükleme hızının iki misli daha hızlı.
- Bu ağda indirme hızı yükleme hızından iki kat daha hızlı.

The download speed is twice as fast as the upload speed on this network.

Kanada fazla yükleme yapan Moğollar;Müslüman hattını geriye doğru itiyorlardı.

By overloading the flank, the Mongols pushed back the Muslim line.

1969'da ticari bilgisayarlar için sanal bellek üzerine tartışma sona erdi. David Sayre tarafından yönetilen bir IBM araştırma ekibi sanal bellek yükleme sisteminin tutarlı olarak en iyi elle kontrol edilen sistemlerden daha iyi çalıştığını gösterdi.

By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems.