Translation of "Sofrada" in English

Sofrada ses yapmamalısın.

You must not make a noise at the table.

- Sofrada nasıl davranılacağını bilmiyor.
- Masada nasıl davranılacağını bilmiyor.

He does not know how to behave at the table.

Sofrada yer kalmadığı için ayakta yemek zorunda kaldım.

Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.

- Yemekler sırasında terbiyeni takınmanı istiyoruz.
- Sofrada uslu durmanı istiyoruz.

We want you to behave yourself during meals.