Translation of "Saptıracaktır" in English

çünkü iyi veya kötü şeyler duygularımızı saptıracaktır.

because every good and bad thing is deflected off of them.

Ama bu beni rotamdan sağa ya da sola saptıracaktır.

But it's gonna take me left or right off course.