Translation of "Sızdıran" in English

Sızdıran bir musluğum var.

- I have a leaky faucet.
- I have a dripping tap.
- I have a leaking tap.

Sızdıran musluğumu nasıl onarabilirim?

- How can I fix my leaky faucet?
- How can I repair my leaking tap?

Tom sızdıran musluğu tamir etti.

- Tom fixed the leaky faucet.
- Tom fixed the dripping tap.

Sızdıran tavanımı tamir etmek zorundayım.

I have to fix my leaky ceiling.

Sızdıran musluğumu nasıl tamir edebilirim?

- How can I fix my leaky faucet?
- How can I repair my leaking tap?

Sızdıran musluğu durdurmayı başaracaklar mı?

Will they manage to stop the leaking tap?

Sızdıran musluklar çok su israf eder.

Leaky faucets waste a lot of water.

Sızdıran musluk hakkında bir şey yapmalısın.

You need to do something about the leaky faucet.

Sızdıran musluklar çok fazla su israf ediyor.

Leaking taps waste a lot of water.

Ben gerçekten sızdıran tavanımı tamir etmek zorundayım.

I really have to fix my leaky ceiling.

Sızdıran tavanımı tamir etmek için kimi çağırabilirim?

Who can I call to fix my leaky ceiling?

Tom buradayken ona sızdıran musluğunu tamir ettirmek isteyebilirsin.

While Tom is here, you might want to have him fix your leaky faucet.

Sızdıran tavanımı onarmak için çağırabileceğim biri var mı?

Is there anyone I can call to fix my leaky ceiling?

Ben gerçekten bir gün sızdıran tavanımı tamir etmek zorundayım.

I really have to fix my leaky ceiling one of these days.