Translation of "Söyledik" in English

Artık söyledik

we said now

Birlikte şarkılar söyledik,

We sang together in person,

Koroda şarkı söyledik.

We sang songs in chorus.

Kazanmamız gerektiğini söyledik.

We said we should win.

Yürürken şarkı söyledik.

We sang as we walked.

Biz yalan söyledik.

We lied.

Biz herkese söyledik.

We told everyone.

Onu neden söyledik?

Why did we say that?

Biz Mary'ye söyledik.

We told Mary.

Biz ona söyledik.

- We told him.
- We told her.

Çocukken koroda şarkı söyledik.

We sang in the choir when we were children.

Biz onu Tom'a söyledik.

We told Tom that.

Biz köpeğe kalmasını söyledik.

We told the dog to stay.

Biz sana yalan söyledik.

We lied to you.

Onlara teslim olmalarını söyledik.

We told them to surrender.

Şarkıyı Tom'la birlikte söyledik.

Tom and I sang the song together.

Biz yüksek sesle şarkı söyledik.

We sang in loud voices.

Biz onun için şarkı söyledik.

We sang for her.

Beş yıldır Peru'da olduğumuzu söyledik.

We said that we had been in Peru for five years.

Bildiğimiz her şeyi sana söyledik.

We've told you everything we know.

Şarkı söyledik ve bundan hoşlandık.

We sang and we loved it.

Biz Boston'a taşındığımızı herkese söyledik.

We told everyone that we were moving to Boston.

Kamp ateşinin etrafında şarkılar söyledik.

We sang songs around the campfire.

Hep bir ağızdan şarkı söyledik.

We all sang in unison.

Parayı almak hakkında yalan söyledik.

We lied about taking the money.

Kamp ateşinin etrafında şarkı söyledik.

We sang around the campfire.

Biz o şarkıyı zaten söyledik.

We already sang that song.

İkimiz de sana yalan söyledik.

We've both lied to you.

Üç saat boyunca şarkı söyledik.

We sang for three hours.

Ona yalan söyledik ve onu kırdık.

We told a lie to him, and hurt him.

Şefin, otoritesini kötüye kullanmayı sevdiğini söyledik.

The section chief seems to like abusing his authority.

Hava kararınca ateşin etrafında şarkı söyledik.

We sang around the fire when it got dark.

Ne yapması gerektiğini zaten Tom'a söyledik.

We've already told Tom what he needs to do.

Biz çocukken bir koroda şarkı söyledik.

We sang in a choir when we were kids.

Garsona her şeyin lezzetli olduğunu söyledik.

We told the waiter that everything was delicious.

Biz ara sıra hepimiz yalan söyledik.

We've all lied at one time or another.

Tom ve ben sana yalan söyledik.

Tom and I lied to you.

Biz hepimiz Tom hakkında güzel şeyler söyledik.

We've all said nice things about Tom.

Bu öğleden sonra, evimizde birlikte şarkı söyledik.

This afternoon, we sang together at our house.

Tom'un evine kadar arabada Noel şarkıları söyledik.

We sang Christmas songs in the car all the way to Tom's house.

Tom ve ben hep beraber şarkı söyledik.

Tom and I sang in unison.

Partide bir sürü şarkı söyledik ve dans ettik.

We did a lot of singing and dancing at the party.

Ona gerçeği söyledik ve o hala buna inanmayacak.

We told him the truth and he still won't believe it.

Biz Tom'a geç saatlere kadar dışarıda kalmamasını söyledik.

We told Tom not to stay out late.

Hem Tom hem de ben sana yalan söyledik.

- Both Tom and I lied to you.
- Tom and I both lied to you.

Onun evine giderken arabada yol boyunca şarkılar söyledik.

We sang songs in the car all the way to his house.

Daha önce de söyledik aile Türk için çok önemli

The family we said before is very important for the Turk

Biz akşam yemeğinden sonra şarkı söyledik, dansettik ve sohbet ettik.

We sang, danced and chatted after dinner.

Tsunamide az önce de söyledik kilometrelerce arada büyük bir fark var

There is a big difference in the tsunami for miles

Tom'la konuşmaya başladık ve ona hiçbir belirsizliğe yer bırakmaksızın nasıl davranacağını söyledik.

We gave Tom a talking to, and told him, in no uncertain terms, how to behave.