Translation of "Roma'da" in English

- O, Roma'da oldu.
- Roma'da oldu.

It happened in Rome.

Roma'da bulundum.

I have been to Rome.

Roma'da yaşıyorum.

I live in Rome.

Roma'da yaşandı.

It happened in Rome.

- Tom, Roma'da öldü.
- Tom Roma'da öldü.

- Tom passed away in Rome.
- Tom died in Rome.

Paul, Roma'da doğdu.

Paul was born in Rome.

O, Roma'da doğdu.

He was born in Rome.

Tom Roma'da öldü.

Tom died in Rome.

Tom, Roma'da öldü.

Tom passed away in Rome.

O Roma'da doğdu.

She was born in Rome.

Roma'da ne yapacağım?

What will I do in Rome?

Çocuklarım Roma'da yaşıyor.

My children live in Rome.

O, Roma'da yaşıyor.

She lives in Rome.

Ben Roma'da yaşadım.

I lived in Rome.

Biz Roma'da yaşıyoruz.

We live in Rome.

- Roma'da yaşamayı hep istemişimdir.
- Her zaman Roma'da yaşamayı istedim.

I have always wanted to live in Rome.

Roma'da bir otele vardık.

We arrived at a hotel in Rome.

Roma'da Romalılar gibi davran.

When in Rome, do as the Romans.

Roma'da yaşamayı seviyor musun?

Do you like living in Rome?

Üç gün Roma'da kalacağım.

I'll remain in Rome for three days.

Roma'da araç kullanmak önerilmez.

Driving in Rome is not recommended.

Roma'da çok turist var.

There are many tourists in Rome.

Burası Roma'da bir konser salonu.

Here, in Rome, is a concert hall.

Eski Roma'da da böyledir aslında

Actually, this is also the case in ancient Rome.

Eski Roma'da kadın bekarken babasına

Waiting for her woman in ancient Rome

Eski Roma'da kadın kendi mallarını

Women in ancient Rome

Eski Roma'da kadın eve kapatılmazdı

In ancient Rome, the woman was not closed home

Bir gün Roma'da yaşamak isterim.

I'd like to live in Rome someday.

O, Roma'da ne kadar kalacak?

How long will he stay in Rome?

Kardeşim iki gün Roma'da kaldı.

My brother stayed in Rome for two days.

Ben bir zamanlar Roma'da yaşadım.

I once lived in Rome.

Roma'da hoş bir zaman geçiriyoruz.

We are having a nice time in Rome.

Eylül ayına kadar Roma'da kaldılar.

They stayed in Rome till September.

Roma'da birçok deli imparator vardı.

Rome had several mad emperors.

Roma'da birçok fıstık çamı var.

There are many stone pines in Rome.

Roma'da birçok çam ağacı vardır.

There are many pine trees in Rome.

Tom, Roma'da bir araba kazası geçirdi.

Tom had a car accident in Rome.

En iyi arkadaşım şu anda Roma'da.

My best friend is currently in Rome.

Sen Roma'da mı yaşıyorsun? Ben de!

You live in Rome? Me too!

"Roma'da ne kadar kalacaksın?" "Salıya kadar."

"How long will you remain in Rome?" "Until Tuesday."

En iyi arkadaşım şu an Roma'da.

My best friend is in Rome now.

Onlar Roma'da iyi zaman geçirmiş gibi görünüyorlar.

They seem to have had a good time in Rome.

Aziz Peter Roma'da ve Aziz Paul Londra'dadır.

St Peter's is in Rome and St Paul is in London.

Ben Roma'da yaşarken, her gün metroya bindim.

When I lived in Rome, I took the subway every day.

Tiberius döneminde Roma'da büyük bir deprem oldu.

A great earthquake occurred in Rome during the reign of Tiberius.

O şimdi ya Roma'da ya da Paris'te.

He is now either in Rome or in Paris.

Eski Roma'da ayrılık durumunda ise malı geri alabiliyordu

In the case of separation in ancient Rome, he could get the property back

Roma'da bütün görülecek yerleri bir günde görmek imkansızdır.

It's impossible to see all the sights in Rome in one day.

Bu antlaşmadan sona Roma'da papalık için bir süre çalıştı

He worked for a time for papacy in Rome from the end of this treaty

Fakat Fabius'un stratejisi o zamanlar Roma'da çok meşhur değildi.

But Fabius’ strategy wasn’t too popular in Rome.

Bir İtalyanla evli olduğu için, o şimdi Roma'da yaşıyor.

Married to an Italian, she lives in Rome now.

"Şimdi Roma'da mı yaşıyorsun?" "Evet, biz temmuz ayından bu yana orada yaşıyoruz."

"Do you live in Rome now?" "Yes, we've been living there since July."

Siraküza Kralı, Romalı müttefiklerini bu konuda uyardı ve Sicilya'daki Romalı Praetor* derhal harekete geçti. *(Eski Roma'da vatandaşlar arasındaki uyuşmazlıkları çözen yargıç ve yönetici konumunda olan yetkililere verilen isim)

The Syracusian King informs his allies of this, and the Roman praetor in Sicily reacts promptly.