Translation of "Partisi" in English

Tom'un partisi sıkıcıydı.

Tom's party was boring.

Iktidar partisi üyeleri reddetmişken

while the ruling party rejected the members

Onun partisi gerçekten eğlenceliydi.

Her party was really fun.

Doğum günü partisi veriyorum.

I'm having a birthday party.

Yarın bahçe partisi vereceğiz.

We are to have a garden party tomorrow.

Bekarlığa veda partisi nasıldı?

How was the bachelor party?

Ofisimiz Noel partisi yarın.

Our office Christmas party is tomorrow.

Tom'un partisi çok eğlenceliydi.

Tom's party was a lot of fun.

Balkabağı oyma partisi yaptık.

We had a pumpkin-carving party.

Ofis bir veda partisi veriyor.

The office is having a farewell party.

Restoranda "Hoş geldin" partisi yapıldı.

A welcome party took place in the restaurant.

Onun partisi gerçekten oldukça eğlenceliydi.

Her party was really quite fun.

Artık kendimizin bir partisi var.

Now we've got ourselves a party.

Sünnet partisi ne zaman düzenlenecek.

When will the circumcision party be held?

Trang'in partisi cenaze evi gibiydi.

Trang's party was like a wake.

Tom'un partisi için giyinip kuşandım.

I got all dressed up for Tom's party.

Bir doğum günü partisi istemiyorum.

I don't want a birthday party.

Tom'un akşam yemeği partisi nasıldı?

How was Tom's dinner party?

Onun için veda partisi düzenleyeceğiz.

We are going to hold a farewell party for him.

Yarın bir ofis partisi veriyoruz.

We're having an office party tomorrow.

Yağmur yağarsa bahçe partisi düzenlenmez.

If it happens to rain, the garden party won't be held.

Ona doğum günü partisi veriyoruz.

We are giving him a birthday party.

Hükümetin politikası muhalefet partisi tarafından eleştirildi.

The policy of the government was criticized by the opposition party.

Cuma günü bir dans partisi düzenlenecek.

A dance will be held on Friday.

Tom'a bir doğum günü partisi veriyoruz.

- We are giving Tom a birthday party.
- We're giving Tom a birthday party.

Tom'a sürpriz bir karşılama partisi yapalım.

Let's give Tom a surprise welcome party.

Yarından sonra bir çay partisi verelim.

Let's have a tea party the day after tomorrow.

- Tom'un partisi nasıldı?
- Hoe Tom'un ortağıydı.

How was Tom's party?

Büyük bir doğum günü partisi istemiyorum.

I don't want a big birthday party.

Sana bir bekârlığa veda partisi düzenleyeceğim.

I'll throw you a bachelor party.

Tom için bir bekarlık partisi verelim.

Let's throw a bachelor party for Tom.

Bu gece bir plaj partisi var.

There's a beach party tonight.

Komünist partisi olmadan Yeni Çin olmayacaktı.

There would be no New China without the communist party.

Bu Pazar bir sukiyaki partisi veriyoruz.

We're having a sukiyaki party this Sunday.

Evde bir Noel partisi verecek misin?

Will you have a Christmas party at your home?

Fadıl'ın evinde bir paskalya partisi vardı.

Fadil had an Easter party in his house.

Gelecek pazar barbekü partisi vermeye ne dersin?

- How about holding a barbecue party next Sunday?
- How about having a barbecue party next Sunday?

Bir veda partisi, Bay Smith'in şerefine düzenlendi.

A farewell party was held in honor of Mr Smith.

Muhalefet partisi hâlâ ısrarla skandal üzerinde duruyor.

The opposition party is still harping on the scandal.

Yarın arkadaşım için doğum günü partisi vereceğim.

I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.

Bir ihtimal yağmur yağarsa bahçe partisi olmayacak.

- If the weather should be wet, the garden party will not be held.
- If it happens to rain, the garden party won't be held.
- If by some chance it rains, the garden party won't take place.

Bay Smith için bir veda partisi düzenlendi.

A farewell party was held for Mr. Smith.

Bay Jones için bir veda partisi düzenlendi.

A goodbye party was held for Mr. Jones.

Onun için bir hoş geldin partisi düzenledik.

We had a welcome party for her.

Onun doğum günü partisi yarın akşam düzenlenilecek.

Her birthday party will be held tomorrow evening.

Yarın Nancy için bir veda partisi vereceğiz.

We'll have a farewell party for Nancy tomorrow.

Onun doğum günü partisi yarın akşam verilecek.

Her birthday party will be given next evening.

Tom'un dün gece bir partisi vardı sanıyordum.

- I thought Tom had a party last night.
- I thought that Tom had a party last night.

Bar-mitzvah partisi hastalık nedeniyle iptal edildi.

The bar-mitzvah party was cancelled due to illness.

Tom için bir doğum günü partisi verelim.

Let's have a birthday party for Tom.

Ben Tom'un partisi için bir davet almadım.

I didn't get an invitation to Tom's party.

Tom Mary'ye partisi için bir kek pişirdi.

Tom baked Mary a cake for her party.

Onun doğum günü partisi yarın akşam olacak.

Her birthday party will be tomorrow evening.

Hemen bir arama partisi düzenlememiz gerektiğini düşünüyorum.

I think we need to organize a search party immediately.

Tom Mary'nin partisi için süslemesine yardım ediyor.

Tom is helping Mary decorate for her party.

Onun doğum günü partisi yarın akşam gerçekleşecek.

His birthday party will take place tomorrow evening.

Onların partisi seçimlerde en fazla oyu aldı.

Their party won the most votes in the election.

Yarın Tom için bir veda partisi verelim.

Let's have a farewell party for Tom tomorrow.

Biz onun onuruna bir veda partisi verdik.

We gave a farewell party in honor of her.

İktidar partisi yaklaşan seçimi kazanacak gibi görünüyor.

It looks like the party in power will win the upcoming election.

Bu yıl bir doğum günü partisi istemiyorum.

I don't want a birthday party this year.

Biz onun için bir veda partisi düzenledik.

We organized a farewell party for her.

Onun partisi için ona bir pasta yaptı.

She made him a cake for his party.

Bay Jones için bir veda partisi yapıldı.

- A farewell party was held for Mr. Jones.
- A goodbye party was held for Mr. Jones.

İktidar partisi vergi yasa tasarısını kabul ettirdi.

The ruling party pushed its tax bill through.

Bu yıl bir ofis Noel partisi vermeyeceğiz.

We aren't going to have an office Christmas party this year.

Noel Arifesinde bir Noel partisi vermeyi planlıyoruz.

We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve.

Tom için bir doğum günü partisi vermeliyiz.

We're going to have to have a birthday party for Tom.

Tom evinde bir Super Bowl partisi veriyor.

Tom is having a Super Bowl party at his house.

Tom Mary için bir veda partisi verecek.

Tom is going to have a goodbye party for Mary.

Ona sürpriz bir hoş geldin partisi verelim.

Let's give him a surprise welcome party.

- Tom Mary için bir veda partisi yapmamızı önerdi.
- Tom Mary için bir veda partisi vermemizi önerdi.

Tom suggested that we have a farewell party for Mary.

İktidar partisi muhalefete karşı bir karalama kampanyası yürütüyor.

The ruling party is running a smear campaign against the opposition.

Kötü hava koşulları nedeniyle, bahçe partisi iptal edildi.

Owing to the bad weather, the garden party was called off.

Tom için bir doğum günü partisi vermeyi planlıyoruz.

We plan to have a birthday party for Tom.

Dün Bay Jones için bir veda partisi düzenlendi.

Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.

Trang'in partisi bir cenaze sonrasında olduğu kadar eğlenceliydi.

Trang's party was as much fun as a funeral wake.

İktidar partisi bozulmuş fakat muhalefet biraz daha iyi.

The party in power is corrupt, but the opposition is little better.

Biz bu akşam yeni eve taşınma partisi veriyoruz.

We're having a housewarming party this evening.

Tom Mary'ye sürpriz bir doğum günü partisi yaptı.

Tom threw Mary a surprise birthday party.

Biz Dr Kawamura onuruna bir veda partisi düzenledik.

We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.

Bu akşam onun için bir veda partisi düzenliyoruz.

We are giving a farewell party for him tonight.

Tom Mary'nin partisi için üç düzine kurabiye pişirdi.

Tom baked three dozen cookies for Mary's party.

Onun yaklaşan partisi hakkında e-posta bildirimini aldım.

I received an email notification of his upcoming party.

İskoç Ulusal Partisi İskoç Parlamentosunda genel çoğunluğunu kaybetti.

The Scottish National Party has lost its overall majority in the Scottish Parliament.

O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.

That person is elected by the majority party caucus.

Tom Mary için bir doğum günü partisi planlıyor.

Tom is planning a birthday party for Mary.

Mary Tom'un partisi için üç düzine kurabiye pişirdi.

Mary baked three dozen cookies for Tom's party.

Noel partisi Tom olmadan bu yıl aynı olmayacak.

The Christmas party won't be the same this year without Tom.

Tom Jackson için bir hoş geldin partisi verdik.

We had a welcome party for Tom Jackson.

Tom Mary için bir doğum günü partisi verecek.

Tom is going to have a birthday party for Mary.

Bu yılki yeni yıl partisi onsuz aynı olmayacak.

The New Year's party won't be the same this year without him.

Tanıdığım bir anne adayı doğum öncesi partisi vermekten çekiniyordu.

An expectant mother I know was dreading her baby shower.

Çoğu akşam yemeği partisi akşam on birde sona erer.

- Most dinner parties break up about eleven o'clock.
- Most dinner parties end about eleven o'clock.

Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.

- A farewell party was held in honor of the retiring executive.
- A farewell party was held for the executive who was retiring.