Translation of "Mıydınız" in English

İkiniz yakın mıydınız?

Were you two close?

Tom'u iyi tanır mıydınız?

Did you know Tom well?

Onu iyi tanır mıydınız?

Did you know him well?

Bütün hafta yalnız mıydınız?

Were you alone all week?

Prostat sorunu yaşamış mıydınız?

Have you had any problems with your prostate?

O grafiği bana açıklar mıydınız?

Would you explain that graph to me?

Siz ikiniz lisede arkadaş mıydınız?

Were you two friends in high school?

Sen ve Tom arkadaş mıydınız?

Were you and Tom friends?

"O gemide aşçı mıydınız?" "Hayır."

"Were you a cook on that boat?" "No, I wasn't."

Hiç diyabet tanısı almış mıydınız?

Have you ever been diagnosed with diabetes?

Geçmişte yoksunluk belirtileri yaşamış mıydınız?

Have you experienced withdrawal symptoms in the past?

O zaman dili öğrenebilmiş olmaz mıydınız?

then you'd be able to learn the language?

- İngilizce konuşmamış mıydın?
- İngilizce konuşmamış mıydınız?

Hadn't you spoken English?

Bugün sabah erkenden kalkmak zorunda mıydınız?

Did you have to get up very early this morning?

Sen ve Tom birlikte takılmaz mıydınız?

Didn't you and Tom used to hang out together?

Siz arkadaşlar bütün gece ayakta mıydınız?

Have you guys been up all night?

Dün her ikiniz de burada mıydınız?

Were you both here yesterday?

Lisedeyken bir forma giymek zorunda mıydınız?

Did you have to wear a uniform when you were in high school?

Önceki hamileliklerinizde hiç komplikasyon yaşamış mıydınız?

Have you ever had any complications during past pregnancies?

"Tom'la liseden arkadaş mıydınız?" "Tam olarak değil."

"Were you friends with Tom in high school?" "Not exactly."

COVID-19 aşısı hazır olsaydı yaptırır mıydınız?

If the COVID-19 vaccine was available, would you like to receive it?

"Lisede Mary ile arkadaş mıydınız? Tam olarak değil."

"Were you friends with Mary in high school?" "Not exactly."

Daha önce hiç ruh sağlığı hastanesine yatırılmış mıydınız?

Have you ever been hospitalized in a psychiatric hospital?

"Biraz daha kahve alır mıydınız?" "Hayır, teşekkürler. Yeterince içtim."

"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."

- Hiç başınızdan yaralanmış mıydınız?
- Hiç kafa travması geçirmiş miydiniz?

Have you ever had a head injury?

Damar yoluyla uyuşturucu kullanırken başkalarıyla ortak iğne kullanmış mıydınız?

Have you ever shared needles when you used IV drugs?

- Biraz daha sos ister misin?
- Biraz daha sos alır mıydınız?

Would you like some more gravy?

- Hiç sara tanısı almış mıydınız?
- Hiç epilepsi teşhisi aldınız mı?

Have you ever been diagnosed with a seizure disorder?

- Hiç astım teşhisi aldınız mı?
- Hiç astım tanısı almış mıydınız?

Have you ever been diagnosed with asthma?