Translation of "Kutlu" in English

- Sevgililer Günün kutlu olsun.
- Sevgililer Günün kutlu olsun!

Happy Valentine's Day.

Şükran Günün kutlu olsun!

Have a nice Thanksgiving!

Şükran günün kutlu olsun!

Happy Thanksgiving!

Babalar Günün kutlu olsun!

Happy Father's Day!

Cümle Günü kutlu olsun!

Happy Sentence day!

Cadılar Bayramı kutlu olsun!

Happy Halloween!

Yeni yılın kutlu olsun!

Happy New Year!

Bağımsızlık Günü kutlu olsun!

Happy Independence Day!

Geçmiş bayramınız kutlu olsun!

Happy belated!

Doğum günüm kutlu olsun!

Happy birthday to me!

Dört Temmuz kutlu olsun!

- Happy Fourth of July!
- Happy fourth of July!
- Happy 4th of July!

Yeni yılınız kutlu olsun!

- Happy New Year!
- Merry Spring Festival!

Anneler günün kutlu olsun!

Happy Mother's Day!

Kurban Bayramı'n kutlu olsun.

- Eid Mubarak.
- Happy Eid al-Adha.

- Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!
- Dünya Kadınlar Gününüz kutlu olsun!

Happy International Women's Day!

Doğum günün kutlu olsun! Doğum günün kutlu olsun! Mutlu yıllar, sevgili Mary! Doğum günün kutlu olsun!

Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday, dear Mary! Happy birthday to you!

- Ramazan Bayramı'nız mübarek olsun.
- Ramazan Bayramı'n kutlu olsun.
- Şeker Bayramı'nız kutlu olsun.
- Ramazan Bayramı'nız kutlu olsun.

Happy Ramadan Feast.

Tolkien'in doğum günü kutlu olsun!

Happy Tolkien's birthday!

Yeni yılınız kutlu olsun, Louise!

Happy New Year, Louise!

Kocanın doğum günü kutlu olsun.

Happy birthday to your husband!

Doğum günün kutlu olsun, Tom!

- Happy birthday, Tom!
- Happy birthday, Tom.

Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!

Happy International Women's Day!

Doğum günün kutlu olsun, baba.

Happy birthday, Dad.

Doğum günün kutlu olsun, anne.

Happy birthday, Mom.

Doğum günün kutlu olsun, büyükanne.

Happy birthday, Grandma.

Doğum günün kutlu olsun, büyükbaba.

Happy birthday, Grandpa.

Yeni yılın kutlu olsun, Tom.

Happy New Year, Tom.

Doğum günün kutlu olsun, Aiba!

Happy birthday, Aiba!

1 Mayıs işçi bayramı kutlu olsun

Happy Labor Day, May 1

Doğum günün kutlu olsun, sevgili arkadaşım.

Happy birthday, my beloved friend.

Doğum günün kutlu olsun, Bayan Aiba!

Happy birthday, Miss Aiba!

- Mutlu yıllar!
- Yeni yılınız kutlu olsun!

Happy New Year!

- Bayramınız kutlu olsun.
- Ramazan Bayramı'nız mübarek olsun.
- Bayramınız mübarek olsun.
- Bayramın kutlu olsun.
- Bayramın mübarek olsun.
- Hayırlı bayramlar.
- İyi bayramlar.
- Ramazan Bayramı'nız kutlu olsun.
- Kurban Bayramı'nız mübarek olsun.
- Kurban Bayramı'n kutlu olsun.

Eid Mubarak.

- İyi tatiller.
- Bayramınız kutlu olsun.
- Mutlu tatiller.

- Happy holidays.
- Happy holidays!

"Kurban bayramın kutlu olsun" "Senin de, teşekkürler."

"Happy Qurban!" "You as well, thank you."

- İyi ki doğdun!
- Doğum günün kutlu olsun!

- Happy birthday!
- Happy Birthday!
- Happy birthday.

Türk Dil Bayramı'nın 743. yılı kutlu olsun.

Happy 743rd Turkish Language Holiday.

- Doğum günün kutlu olsun, Tom!
- Mutlu yıllar, Tom.
- Doğum günün kutlu olsun Tom.
- İyi ki doğdun Tom.

- Happy birthday, Tom!
- Happy birthday, Tom.

Tom "Doğum günün kutlu olsun." şarkısını söylemeye başladı.

Tom began to sing "Happy Birthday."

- Miraç Kandili'n mübarek olsun.
- Miraç Kandili'niz kutlu olsun.

Have a blessed Isra and Mi'raj.

- Berat Kandili'n kutlu olsun.
- Berat Kandili'niz mübarek olsun.

Have a blessed Mid-Sha'ban.

- Kurban Bayramı'nız mübarek olsun.
- Kurban Bayramı'n kutlu olsun.

Happy Eid al-Adha.

Tüm kadınlarımızın 8 Mart Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun

Happy March 8 International Women's Day to all our women

Duvarda "doğum günün kutlu olsun" diyen bir pankart vardı.

There was a banner on the wall that said "Happy Birthday."

Ben bir gün gecikiyorum ama "Doğum günün kutlu olsun!"

I'm a day late, but "Happy Birthday!".

- Mutlu yıllar!
- Yeni yılınız kutlu olsun!
- Yeni yıl mübarek olsun!

Happy New Year!

- Sana mutlu bir doğum günü diliyorum.
- Doğum günün kutlu olsun.

I wish you a happy birthday.

Tom odaya girdiğinde " Doğum Günün kutlu olsun" diyen büyük bir pankart gördü.

When Tom entered the room, he saw a large banner that said "Happy Birthday, Tom."

- Mutlu yıllar Muiriel!
- İyi ki doğdun Muiriel!
- Doğum günün kutlu olsun, Muiriel.

Happy birthday, Muiriel!

Tom, "Doğum günün kutlu olsun" şarkısını söylemeye başladı ve bütün restoran katıldı.

Tom began to sing "Happy Birthday" and the entire restaurant joined in.

Doğum günün kutlu olsun küçüğüm! Sen benim hayatımsın ve sen beni daha iyi bir kişi yaptın.

Happy birthday, my little one! You are my life and you have made me a better person.

Tom "Doğum günün kutlu olsun" şarkısını söylemeye restorana gelmesi için ünlü bir şarkıcıya on bin dolar verdi.

Tom gave a famous singer ten thousand dollars to come to the restaurant to sing "Happy Birthday."