Translation of "Kuşatma" in English

Kuşatma başlamıştı!

The siege had begun…

Kale kuşatma altındadır.

The castle is under siege.

Kale kuşatma altında.

The fortress is under siege.

Şehir kuşatma altında.

The city is under siege.

Ve Milet'i kuşatma ile aldı.

and took Miletus by siege.

Kuşatma yalnızca üç saat sürdü.

The siege took only three hours.

Kanatlarda bulunan Veliteler, kuşatma girişimini farkedip çoğu panikleyerek kaçtılar.

Velites on the flanks spot the envelopement and some of them panic and flee.

Kuşatma sırasında, hayvanat bahçesi hayvanları düzenli olarak restoran menülerine düştüler.

During the siege, zoo animals regularly ended up on restaurant menus.

Bir dizi başarılı kuşatma ile doğu İspanya'daki Fransız kontrolünü genişletti: Lerida,

He extended French control of eastern Spain with a series of successful sieges: at Lerida,

Ve son iki yıldır kuşatma altında olan Konstantinopolis'in kurtuluşu Osmanlıları birliklerden sınır dışı etmek istediler.

and relieving Constantinople, which was under blockade for the past two years.

Kuşatma ve yok etme umuduyla sürpriz bir saldırı başlattı . Ney, dörde bir üstündeydi, harika bir mücadele geri çekildi ve

Ney, outnumbered four to one, conducted a brilliant fighting withdrawal and escaped