Translation of "Kopyasını" in English

Kopyasını çıkarmam gerekiyor.

I need to make a copy.

Kopyasını orijinali ile karşılaştırın.

Compare the copy with the original.

Size mektubumun bir kopyasını gönderiyorum.

- I am sending a copy of my letter to you.
- I'm sending a copy of my letter to you.

Tom kitabın iki kopyasını aldı.

Tom bought two copies of the book.

Bunun bir kopyasını çıkarmanı istiyorum.

I want you to have a copy of this.

Otopsi raporunun bir kopyasını istiyorum.

I'd like a copy of the autopsy report.

Tom'un vasiyetinin bir kopyasını bulduk.

We found a copy of Tom's will.

Onun bir kopyasını alabilir miyim?

Can I get a copy of that?

Kuralların bir kopyasını görebilir miyim?

Can I see a copy of the rules?

Faturamın bir kopyasını Tom'a faksladım.

I faxed Tom a copy of my receipt.

Sözleşmenin bir kopyasını Tom'a faksladım.

I faxed Tom a copy of the contract.

Bunun bir kopyasını alabilir miyim?

Can I have a copy of it?

Kitabın bir kopyasını daha alamadım.

I couldn't get another copy of the book.

O belgenin bir kopyasını sakla.

Keep a copy of that document.

Bu raporun bir kopyasını alın.

Make a copy of this report.

Bunların bir kopyasını alabilir miyim?

Could I get a copy of these?

Diskin kopyasını kimseye verdin mi?

Did you give a copy of the disk to anyone?

Şirket, özgeçmişimin iki kopyasını istedi.

The company asked for two copies of my C.V.

Şirket özgeçmişimin iki kopyasını istedi.

The company requested two copies of my résumé.

Mayuko taslağın adil bir kopyasını yaptı.

Mayuko made a fair copy of the draft.

Onun raporunun yirmi kopyasını çıkarır mısın?

Would you run off twenty copies of his report?

O raporun bir kopyasını almak istiyorum.

I'd like to get a copy of that report.

Benim için bir kopyasını çıkarır mısın?

- Can you make me a copy?
- Can you make a copy for me?

Tom sekreterine sözleşmenin üç kopyasını yaptırdı.

Tom had his secretary make three copies of the contract.

Tom'a yazdığım kitabın bir kopyasını vereceğim.

I'm going to give Tom a copy of the book I wrote.

Bu kitabın bir kopyasını bana verin.

Give me a copy of this book.

Herkes gündemin bir kopyasını alıyor mu?

Does everyone get a copy of the agenda?

Bir kopyasını satın almayı planlıyor musun?

Do you plan on buying a copy?

Tom'un araba anahtarının bir kopyasını yaptırdı.

Tom had a copy of his car key made.

Lütfen her bir sayfanın üç kopyasını yap.

Please make three copies of each page.

Şu anda onun bir kopyasını görmem gerekir.

I need to see a copy of it right now.

Tom Mary'nin araba anahtarının bir kopyasını çıkardı.

Tom made a copy of Mary's car key.

Lütfen yayımcıdan kitabın bir kopyasını sipariş eder misin?

Will you please order a copy of the book from the publisher?

Yazar bana en son kitabının bir kopyasını sundu.

The author presented a copy of his latest book to me.

En kısa sürede o belgenin bir kopyasını istiyorum.

I'd like a copy of that document as soon as possible.

Öğretmen birinci sınıfta bize müfredatın bir kopyasını verdi.

The teacher gave us a copy of the syllabus in the first class.

Tom yapmayı planladığı konuşmanın bir kopyasını Mary'ye verdi.

Tom gave Mary a copy of the speech he was planning to give.

Kitabın bir kopyasını almak istiyorum ama baskısı tükenmiş.

I want to buy a copy of the book, but it is out of print.

Ben bu kitabın iki kopyasını satın almayı umuyorum.

I am hoping to get two copies of this book.

Sen kompozisyonunun temiz bir kopyasını yazmak zorunda değilsin.

You don't have to write out a clean copy of your composition.

Planlarımın bir kopyasını en kısa sürede size göndereceğim.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

Ben müzik yazılımının 30 günlük deneme kopyasını kullanıyorum.

I am using a 30-day trial copy of the music software.

- Bir kopyasını bize gönder.
- Bize bir nüsha gönder.

Send us a copy.

Ordu yakışıklı, atletik adamın yüzlerce kopyasını klonlamaya karar verdi.

The army decided to clone hundreds of copies of the handsome, athletic man.

Tom, matematik ev ödevinin kopyasını çıkarmama izin verir misin?

Tom, will you let me copy your math homework?

Sana raporun bir kopyasını verebilirim ama onun doğruluğunu garanti edemem.

I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.

Dün gece benimle ilgili çektiğin resmin bir kopyasını alabilir miyim?

Could I get a copy of the picture you took of me last night?

Pasaportunuzun bir kopyasını oluşturun ve aslını otelde bir kasada bırakın.

Make a copy of your passport and leave the original in a safe at your hotel.

Elimden geldiğince kısa sürede sana bu resmin bir kopyasını göndereceğim.

I will send you a copy of this picture as soon as I can.

Mümkün olan en kısa zamanda size o resmin bir kopyasını göndereceğiz.

I'll send you a copy of that picture as soon as possible.

Nihayi ürünün bir kopyasını göndermek şartıyla bizim yazılımı dahil etmeniz için iznimiz var.

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.

The Network'ün kasım meselesinde görünen raporunun 70 kopyasını üretmek ve onları ajanlarımıza dağıtmak mümkün mü?

Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?

Ben bir çevrim içi müzik mağazasında Debussy'nin "Clair de Lune" parçasının bir mp3 kopyasını aldım.

I bought an mp3 copy of Debussy's "Clair de Lune" in an online music store.

Mary Tom'a Dale Carnegie tarafından yazılmış "Nasıl dost kazanılır ve insanları nasıl etkilersin"'in bir kopyasını satın aldı.

Mary bought Tom a copy of "How to Win Friends and Influence People", by Dale Carnegie.