Translation of "Kitaptaki" in English

- Bu kitaptaki her cümle önemlidir.
- Bu kitaptaki her cümle mühimdir.

- Every sentence in this book is important.
- Every sentence in that book is important.

Bu kitaptaki tüm karakterler hayalidir.

All the characters in this book are imaginary.

Bu kitaptaki her cümle mühimdir.

- Every sentence in this book is important.
- Every sentence in that book is important.

Bu kitaptaki her cümle önemlidir.

Every sentence in that book is important.

Bu, kitaptaki en eski hile.

It's the oldest trick in the book.

Kitaptaki hikayeler onun için yazılıyor.

The stories in the book are written for her.

Kitaptaki en eski hilelerden biridir.

It's one of the oldest tricks in the book.

- Bu kitaptaki diyaloglar çok gerçekçi değil.
- Bu kitaptaki diyaloglar çok gerçek dışı.

The dialogue in this book is very unrealistic.

O, defterinde kitaptaki bir resmin kopyesini çizmişti.

In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.

Korkarım ki kitaptaki her kural ihlal edilmektedir.

I'm afraid that violates every rule in the book.

Sayfayı çevirerek, bir kitaptaki karakterleri; duygularını incitmeden aklımızdan çıkarabiliriz.

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.