Translation of "Hikayeler" in English

Korkulu hikayeler anlatırdı

tells scary stories

Bütün hikayeler ilginçtir.

All the stories are interesting.

Tom hikayeler yazdı.

Tom wrote stories.

Hikayeler okumak içindir.

Stories are meant for reading.

- Onlar genellikle hikayeler icat ederler.
- Onlar genellikle hikayeler uydururlar.

They often invent stories.

İlginç hikayeler uydurmada iyidir.

She is good at making up interesting stories.

Benim hobim hikayeler yazmaktır.

My hobby is writing stories.

Kısa hikayeler mi yazıyorsun?

Do you write short stories?

Tom hikayeler yazmayı seviyordu.

Tom liked to write stories.

Kısa hikayeler yazar mısın?

Do you write short stories?

Tom hikayeler anlatmayı sever.

Tom loves to tell stories.

Tom sürekli hikayeler yazar.

Tom makes up stories all the time.

- Bunun gibi hikayeler beni cezbediyor.
- Bunun gibi hikayeler beni büyülüyor.

Stories like that fascinate me.

Bana Hindistan hakkında hikayeler anlatırdı.

He used to tell me stories about India.

O bazı başka hikayeler duymuştu.

He had heard some other stories.

O, hikayeler yazmakla çok meşguldür.

He is very busy writing stories.

Babam bana yatmadan hikayeler okurdu.

My father used to read me bedtime stories.

Sen bize ilginç hikayeler anlatıyorsun.

You tell us interesting stories.

O bize tuhaf hikayeler anlatır.

He tells us strange stories.

Onlar bize komik hikayeler anlatırlar.

They tell us funny stories.

Tom bana bazı hikayeler okudu.

Tom read me some stories.

Tom çocuklara birçok hikayeler anlattı.

Tom told the children many stories.

Sık sık birbirimize hikayeler anlatırız.

We often tell each other stories.

Korkutucu hikayeler anlatmada iyi değilsin.

You're not good at telling scary stories.

Kitaptaki hikayeler onun için yazılıyor.

The stories in the book are written for her.

Canım istediği zaman güzel hikayeler yazabilirim.

I can write good stories when I feel like it.

Tom bize bazı komik hikayeler anlattı.

Tom told us some funny stories.

Tom bana Avustralya hakkında hikayeler anlatırdı.

Tom used to tell me stories about Australia.

Bu hikayeler bana göre çok ilginç.

These stories are very interesting to me.

Amy Church tarafından yazılmış hikayeler ilginçtir.

The stories written by Amy Church are all interesting.

Uydurma hikayeler en eğlenceli saçmalık türüdür.

Apocryphal stories are the most fun variety of bullshit.

Tom Mary'ye her gece hikayeler okudu.

Tom read stories to Mary every night.

O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.

She kept on writing stories about animals.

Biz küçükken babam bize dokunaklı hikayeler okurdu.

- Our father used to read us happy stories when we were small.
- When we were small, father used to read us moving stories.

Babamın bana anlattığı bütün hikayeler hakkında düşündüm.

I thought about all the stories my father had told me.

Küçük bir çocukken babam bana hikayeler okurdu.

My father used to read me stories when I was a little boy.

Tom size hiç ilginç hikayeler anlattı mı?

Did Tom tell you any interesting stories?

Benim millet bana onun hakkında hikayeler anlatırdı.

My folks used to tell me stories about that.

Tom bize komik hikayeler anlatarak bizi eğlendirdi.

Tom entertained us by telling us some funny stories.

Annem ben genç bir çocukken bana hikayeler okurdu.

- My mother used to read stories to me when I was a young child.
- My mother used to read me stories when I was a young kid.

Babam boş zamanında sık sık polisiye hikayeler okur.

Father would often read detective stories in his spare time.

İlk çocukluğumuzdan beri o hikayeler yazmayı hayal etti.

Since early childhood, he dreamed of writing stories.

Polisle konuşurken hikayeler uydurmamalısın ya da yalan söylememelisin.

When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.

Ben küçük bir kızken babam bana hikayeler okurdu.

My father used to read me stories when I was a little girl.

Ebeveynlerim ben küçük bir çocukken bana hikayeler okurdu.

My parents used to read me stories when I was a little boy.

Ben genç bir çocukken annem bana hikayeler okurdu.

- My mother used to read stories to me when I was a young child.
- My mother used to read me stories when I was a young kid.

Tom ve ben sık sık birbirimize hikayeler anlatırız.

Tom and I often tell each other stories.

- Bu hikayeler çok ilgimi çekiyor.
- Bu hikayelerle çok ilgileniyorum.

- I am very interested in these stories.
- I'm very interested in these stories.

Haberlerde sahiplerine saldıran evcil hayvanlar hakkında bazı hikayeler vardı.

There have been some stories in the news about pets attacking their owners.

Çocuk süper kahramanlar hakkında kısa hikayeler çizerek saatler harcıyor.

The boy spends hours drawing short stories about superheroes.

İyi hikayeler yazmak istiyorsan iyi bir beyne ihtiyacın var.

You need a good brain if you want to write good stories.

Sami, Leyla ile ilgili her türde komik hikayeler duydu.

Sami heard all kinds of funny stories about Layla.

O, gümüş ağaçları olan altın şehirler hakkında harika hikayeler duymuştu.

He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.

O her zaman hikayeler uydurduğu için hiç kimse Kevin'e inanmadı.

Nobody believed Kevin because he always makes up stories.

- Duvarlar konuşabilseydi, bize hangi hikayeleri anlatırdı?
- Duvarlar dile gelseydi, bize ne hikayeler anlatırdı.

If walls could talk, what stories would they tell us?