Translation of "Istemeseydi" in English

Tom gelmemi istemeseydi buraya gelmezdim.

I wouldn't have come here if Tom hadn't asked me to.

Keşke Tom bunu yapmamı istemeseydi.

- I wish Tom hadn't asked me to do that.
- I wish that Tom hadn't asked me to do that.

Tom gelmemi istemeseydi bugün burada olmazdım.

I wouldn't be here today if Tom hadn't asked me to come.

Tom istemeseydi onu yemek zorunda değildi.

Tom didn't have to eat that if he didn't want to.

Eğer Mary istemeseydi eminim Tom bu kadar erken gelmezdi

I'm sure Tom wouldn't have come this early if Mary hadn't asked him to.

- Tom burada olmak istemese gelmezdi.
- Tom burada olmak istemeseydi gelmezdi.

- If Tom didn't want to be here, he wouldn't have come.
- If Tom didn't want to be here, he would not have come.