Translation of "Hatırlayacak" in English

Tom hatırlayacak.

- Tom'll remember.
- Tom will remember.

Seni kim hatırlayacak?

Who will remember you?

Sami, Leyla'yı hatırlayacak.

Sami will remember Layla.

Sanırım Tom muhtemelen sizi hatırlayacak.

- I think Tom will probably remember you.
- I think that Tom will probably remember you.

Hatırlayacak bir sürü şifre var.

There are too many codes to remember.

Tom her zaman seni hatırlayacak.

Tom will always remember you.

Bu haftasonunu ömrü boyunca hatırlayacak.

He will remember this weekend as long as he lives.

Sizi hatırlayacak bir şeyim olsun istiyorum.

I want to have something to remember you by.

Tom bunu bütün hayatı boyunca hatırlayacak.

Tom will remember this his whole life.

Altı yıl içinde, bugün söylediğini hatırlayacak mıyız?

In six years, will we remember what you said today?

Hans "Berlin duvarının yıkılmasını hatırlayacak kadar yaşlıyım" dedi.

"I'm old enough to remember the fall of the Berlin wall", said Hans.

Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.

I wonder if she will recognize me after all those years.

- Sence Tom bizi hatırlayacak mı?
- Tom'un bizi hatırlayacağını düşünüyor musun?

Do you think Tom will remember us?

- Sence Tom beni hatırlayacak mı?
- Tom'un beni hatırlayacağını düşünüyor musun?

Do you think Tom will remember me?