Translation of "Gençken" in English

Gençken zayıftım.

I used to be thin when I was young.

Gençken evlendi.

She married young.

Gençken çabuk öfkelenirdim.

I was quick tempered when I was young.

Gençken erken kalkardı.

He used to get up early when he was young.

Gençken sigara içtim.

I did smoke when I was young.

Gençken, çok popülerdi.

When she was young, she was very popular.

Gençken, iyi kayabilirdi.

He could ski well when he was young.

Gençken güzel olabilir.

She may have been beautiful when she was young.

Onlar gençken evlendiler.

They married when they were young.

Gençken trombon çalardım.

I played the trombone when I was younger.

Gençken seyahat etmelisin.

While you're young, you should travel.

Gençken dağlara giderdim.

I would go to the mountains when young.

Gençken evden ayrıldım.

I left home when I was young.

Ben gençken şişmandım.

I was fat when I was younger.

Gençken daha esnektim.

I was more flexible when I was younger.

Gençken daha çeviktim.

When I was young, I was more agile.

O gençken güzeldi.

She was beautiful when she was young.

Gençken çok okumalısın.

While you're young, you should read a lot.

Ben gençken meşhurdum.

I was famous when I was younger.

- Gençken daha hızlı yüzebilirdim.
- Gençken daha hızlı yüzebiliyordum.

I could swim faster when I was young.

- Bu, gençken yaşadığım evdir.
- Bu gençken yaşadığım ev.

- This is the house where I used to live when I was young.
- This is the house I lived in when I was young.
- This is the house where I lived when I was young.

- Mary gençken çok güzel olmalı.
- Mary gençken çok hoş olmalı.
- Mary gençken çok sevimli olmalı.
- Mary gençken oldukça güzel olmalı.

- Mary must've been very pretty when she was young.
- Mary must have been very pretty when she was young.

Gençken daha çok çalışmalıydım.

- I wish I'd studied harder when I was young.
- I should've studied more when I was young.
- I should have studied more when I was young.

Gençken daha hızlı koşabilirdim.

I could run much faster when I was young.

Sen gençken çok çalışmalısın.

You should work hard while you are young.

Gençken çok çalışmak zorundaydım.

I had to work hard when I was young.

Başkan gençken bir çiftçiydi.

The president was a farmer when he was young.

Bu gençken yaşadığım ev.

This is the house where I used to live when I was young.

O gençken hızlı koşabilirdi.

He could run fast when he was young.

Gençken hırslı olduğunu söylüyorlar.

They say that he was ambitious when young.

Babam gençken iyi yüzebiliyordu.

My father could swim well when he was young.

Gençken, bisikletle gitmeyi severdi.

When he was young, he liked to go by bike.

Gençken kitap okumak iyidir.

It's good to read books when you're young.

Annem gençken çok güzelmiş.

- When my mother was young, she was very beautiful.
- In her youth, my mother was very beautiful.

Gençken son derece fakirdi.

He was terribly poor when he was young.

Babam gençken Almanya'ya gitmiş.

My father went to Germany when he was young.

O gençken iyi görünüyordu.

- He looked good when he was young.
- She looked good when she was young.

Tom gençken oldukça yakışıklıydı.

- Tom was quite handsome when he was young.
- Tom was quite good-looking when he was young.

Tom biz gençken öldü.

Tom died when we were young.

O gençken muhteşem olmalı.

She must have been gorgeous when she was young.

O gençken Rusça öğrendi.

He learned Russian when he was young.

Tom gençken yüzmeyi severdi.

Tom liked to swim when he was younger.

Babam gençken yakışıklı olmalı!!

My father must have been handsome in his youth.

Bu gençken yaşadığım mahalleydi.

- This is the neighborhood where I lived when I was younger.
- This is the neighborhood I lived in when I was younger.

Daha gençken mankenlik yaptım.

I did some modeling when I was younger.

Sen gençken o nasıldı?

What was it like when you were young?

Gençken, o çok güzeldi.

When she was young, she was very beautiful.

Onlar henüz gençken evlendiler.

They married when they were still young.

Ben gençken adımı beğenmezdim.

I didn't like my name when I was young.

Ben daha gençken böyleydim.

I was like that when I was younger.

Gençken çok atletik değildim.

I wasn't very athletic when I was young.

Gençken hukuk okuduğu söyleniyor.

It is said that he studied law when he was young.

Gençken zar zor geçinirdim.

When I was young, I was living from hand to mouth.

O, gençken çok güzeldi.

She was very beautiful when she was young.

O gençken Fransızca öğrendi.

He acquired French when he was young.

Gençken bir çiftlikte çalıştım.

I worked on a farm when I was younger.

Ben gençken, nehirde yüzebiliyorduk.

When I was young, we could swim in the river.

Tom gençken fazla kiloluydu.

Tom was overweight when he was a teenager.

O gençken erken uyanırdı.

He was an early riser in his youth.

O gençken güzel olabilir.

She might have been beautiful when she was young.

Gençken arkadaşlar edinmek kolaydır.

Making friends is easy when you're young.

Gençken okula yürüyerek gidiyordum.

I walked to school when I was young.

Gençken daha hızlı yüzebiliyordum.

I could swim faster when I was young.

Ben gençken pantolon giymezdim.

When I was young I wouldn't wear pants.

Onun annesi gençken öldü.

Her mother died when she was a teenager.

Ben gençken ebeveynlerim boşandı.

My parents got divorced when I was young.

Gençken ben keman çaldım.

I played violin when I was young.

Ben gençken voleybol oynardım.

I used to play volleyball when I was younger.

Gençken nasıl yüzeceğini öğrenmeliydin.

- You should have learned how to swim when you were young.
- You should've learned how to swim when you were young.

O, gençken güzel olmalı.

- She must've been beautiful when she was young.
- She must have been beautiful when she was young.

Babam gençken iyi yüzerdi.

My father could swim well when he was young.

Gençken daha hızlı yüzebilirdim.

I was able to swim faster when I was younger.

Gençken sadece etek giyerdim.

When I was young, I used to only wear skirts.

Ben gençken sigara içtim.

I smoked when I was young.

Gençken şarkı söylemekten hoşlanmıyordum.

I didn't like singing when I was younger.

Gençken bir fabrikada çalıştı.

When he was younger he worked at a factory.

Ben gençken Boston'da yaşadım.

I lived in Boston when I was young.

Annen gençken güzel olmalı.

- Your mother must have been beautiful when she was young.
- Your mother must've been beautiful when she was young.

Tom gençken Fransızca öğrendi.

Tom learned French when he was young.

Gençken onu çok yaptım.

I did that a lot when I was younger.

Bu, gençken yaşadığım evdir.

This is the house I lived in when I was young.

Gençken masum bir cesaretimiz olur,

When we're young, we're innocently brave,

Gençken yıkmayı daha kolay buluyoruz.

When we are young, we think it's easy to break things.

O gençken, sıkı bir işçiydi.

- He was a hard worker in his youth.
- When he was young, he was a hard worker.

Babam gençken bir araba alamadı.

My father couldn't afford a car, when he was young.

Herhâlde o, gençken çok güzeldi.

She must have been a beauty when she was young.

Onlara göre gençken çok yoksuldu.

- He is said to have been very poor when he was young.
- They say that he was very poor when he was young.

Gençken sık sık beyzbol seyrederdi.

When he was young, he would often watch baseball.

O gençken nehri yüzerek geçebiliyordu.

He could swim across the river when he was in his teens.

O gençken fakirmiş gibi görünüyor.

He seems to have been poor when he was young.

Gençken çok sayıda kitap okumalısın.

You should read a lot of books while you're young.