Translation of "Geçirdin" in English

Tatilini nasıl geçirdin?

How did you spend your vacation?

Noel'i nasıl geçirdin?

How did you spend Christmas?

Tatilini nerede geçirdin?

Where did you spend your vacation?

Gününü nasıl geçirdin?

How did you spend your day?

Kaza geçirdin mi?

Did you have an accident?

Yazını nasıl geçirdin?

How did you spend your summer?

Zamanı nasıl geçirdin?

How did you pass the time?

Yılbaşını nasıl geçirdin?

How did you spend New Year's Day?

- Geceyi onunla geçirdin mi?
- Geceyi onunla mı geçirdin?

Did you spend the night with her?

Hafta sonunu nasıl geçirdin?

How did you spend your weekend?

Boş zamanını nasıl geçirdin?

How did you spend your free time?

Yaz tatilini nerede geçirdin?

Where did you spend your summer vacation?

Tom'la kaç saat geçirdin?

How many hours did you spend with Tom?

Geceyi burada mı geçirdin?

Did you spend the night here?

Sen Marie'yle zaman geçirdin.

You've spent time with Marie.

Boş zamanını nerede geçirdin?

Where do you spend your free time?

Felç geçirdin, değil mi?

You had a stroke, didn't you?

Kış tatilini nasıl geçirdin?

How did you spend your winter vacation?

Boston'da kaç gün geçirdin?

How many days did you spend in Boston?

Noel'i Tom'la geçirdin mi?

Did you spend Christmas with Tom?

Vegas'ta iyi vakit geçirdin mi?

Did you have a good time in Vegas?

İyi bir tatil geçirdin umarım.

I hope you had a good holiday.

Geceyi perili evde mi geçirdin?

Did you spend the night at the haunted house?

Zor bir gün mü geçirdin?

Did you have a rough day?

İyi bir yaz geçirdin mi?

Did you have a good summer?

Sadece bir kalp krizi geçirdin.

You just had a heart attack.

Tom'la iyi vakit geçirdin mi?

Did you have a good time with Tom?

Tom'la çok vakit geçirdin mi?

Have you spent a lot of time with Tom?

Önemli bir hastalık geçirdin mi?

Have you ever had any serious illness?

Boston'da hiç zaman geçirdin mi?

Have you ever spent any time in Boston?

Boston'da iyi zaman geçirdin mi?

Did you have a good time in Boston?

Hiç burada kış geçirdin mi?

Have you ever spent the winter here?

Hiç trafik kazası geçirdin mi?

Have you ever been in a car accident?

Çok huzursuz bir gece geçirdin.

You've had a very restless night.

Sen iyi bir yıl geçirdin.

You've had a good year.

İyi bir gün geçirdin mİ?

Did you have a good day?

Güzel bir yaz geçirdin mi?

Did you have a nice summer?

Güzel bir Noel geçirdin mi?

Did you have a nice Christmas?

Geçen hafta sonunu nasıl geçirdin?

How did you spend last weekend?

Boston'da çok vakit geçirdin mi?

Have you spent a lot of time in Boston?

Terapide çok zaman geçirdin mi?

Have you spent a lot of time in therapy?

Hiç kalp krizi geçirdin mi?

Have you ever had a heart attack?

İyi vakit geçirdin gibi görünüyor.

It sounds like you had a good time.

İyi bir yolculuk geçirdin mi?

Did you have a good trip?

Çok yoğun bir hafta geçirdin.

You've had a very busy week.

İyi bir gece geçirdin mi?

Did you have a good night?

Güzel bir tatil geçirdin mi?

Did you have a nice vacation?

Geçen yaz tatilini nasıl geçirdin?

How did you spend last summer vacation?

Tom'larda ne kadar zaman geçirdin?

How much time did you spend at Tom's?

Akşam yemeğinde iyi zaman geçirdin mi?

Did you have a good time at the dinner?

Eğer daha fazla çalışsaydı, sınavı geçirdin.

- If you had studied harder, you would have passed the examination.
- If you'd studied harder, you would've passed the examination.
- If you'd studied harder, you would have passed the examination.

- Tatilinizi nasıl geçirdiniz?
- Tatilini nasıl geçirdin?

How did you spend your holiday?

Yoğun bir sabah geçirdin, değil mi?

You've had a busy morning, haven't you?

Sanırım Boston'da çok uzun zaman geçirdin.

You've spent too long in Boston, I think.

Sen hiç Tom'la zaman geçirdin mi?

Have you ever spent any time with Tom?

Güzel bir Şükran Günü geçirdin mi?

Did you have a good Thanksgiving?

Tom'la eğlenceli bir gün geçirdin mı?

Did you have a fun day with Tom?

İyi bir hafta sonu geçirdin mi?

Did you have a nice weekend?

Sen hiç Boston'da zaman geçirdin mi?

Have you ever spent time in Boston?

Tom'la çok zaman geçirdin, değil mi?

You've spent a lot of time with Tom, right?

Dün gece iyi vakit geçirdin mi?

Did you have a good time last night?

İyi bir doğum günü geçirdin mi?

Did you have a good birthday?

Tüm sabahı Tom ile mi geçirdin?

Did you spend the entire morning with Tom?

Hiç ciddi bir hastalık geçirdin mi?

Have you had any serious illnesses?

''İyi bir gün geçirdin mi?' diye sorar.

"Did you have a good day?"

En son ne zaman bir kaza geçirdin?

When was the last time you had an accident?

Facebook'ta en son ne zaman vakit geçirdin?

When was the last time you spent time on Facebook?

Gerçekten zor bir gün geçirdin, değil mi?

You've had a really rough day, haven't you?

Bir trafik kazası geçirdin ama iyi olacaksın.

You've been in an accident, but you're going to be all right.

Dün gece iyi bir gece geçirdin mi?

Did you have a good night last night?

Peki, iyi bir hafta sonu geçirdin mi?

Well, did you have a good weekend?

Bu öğleden sonra iyi vakit geçirdin mi?

Did you have a good time this afternoon?

Hiç burada daha önce vakit geçirdin mi?

Have you ever spent time here before?

- Yaz tatilini nerede geçirdin?
- Yaz tatilinizi nerede geçirdiniz?

Where did you spend your summer vacation?

Sen iyi bir hafta sonu geçirdin, değil mi?

You had a good weekend, didn't you?

Şimdiye kadar bunu yaparak ne kadar zaman geçirdin?

How long have you spent doing that so far?

Sen son birkaç gün, gerçekten zor bir zaman geçirdin.

You've had a real hard time the last couple of days.

- Hiç gıda zehirlenmesi oldun mu?
- Hiç gıda zehirlenmesi geçirdin mi?

- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?

- İyi bir gece geçirdin mi?
- Güzel bir gece geçirdiniz mi?

Did you have a nice evening?

- Çok badireler atlattın.
- Başından neler neler geçti.
- Zor günler geçirdin.

You've been through a lot.