Translation of "Fadıl'a" in English

Neden Fadıl'a sormuyorsun?

Why don't you ask Fadil?

Fadıl'a ne oldu?

What happened to Fadil?

Fadıl'a sırt çeviremezdim.

I wouldn't turn my back on Fadil.

Fadıl'a geri gelmemesini söyledim.

I told Fadil not to come back.

Fadıl'a hiçbir şey söylemedim.

I didn't say anything to Fadil.

Fadıl'a, ateş etmesi emredildi.

Fadil was ordered to shoot.

Neden bunu Fadıl'a yapıyorsun?

Why are you doing this to Fadil?

İnsanlar Fadıl'a karşı anlayışlıydı.

People were sympathetic to Fadil.

Yetkililer dikkatlerini Fadıl'a çevirdiler.

Authorities turned their attention to Fadil.

Leyla, Fadıl'a kurabiyeler yaptı.

Layla made Fadil cookies.

Fadıl'a yardım etmeye git.

Go help Fadil.

Fadıl'a ikinci bir şans verildi.

Fadil was given a second chance.

Dania, Fadıl'a merhamet için yalvardı.

Dania begged Fadil for mercy.

Bence Fadıl'a bir şey oldu.

I think something has happened to Fadil.

Fadıl'a bir şey söylemem gerek.

I need to tell Fadil something.

Leyla, Fadıl'a akşam yemeği pişirdi.

Layla cooked Fadil dinner.

Dania, köpeği öldürmemesi için Fadıl'a yalvardı.

Dania begged Fadil not to kill the dog.

Fadıl'a o konudan söz etmek istemiyorum.

I don't wanna tell Fadil about that.

Leyla sözünü tutmamasının bedelini Fadıl'a öğretti.

Layla taught Fadil the price of breaking promises.

Leyla, Fadıl'a bir bebek vermeyi çaresizce istiyordu.

Layla desperately wanted to give Fadil a baby.

Leyla, Fadıl'a onun en sevdiği yemeği hazırladı.

Layla prepared Fadil his favorite meal.

Leyla, Fadıl'a onun en sevdiği yemeği pişirdi.

Layla cooked Fadil his favorite meal.

Kaotik evliliklerinde ilk kez Dania, Fadıl'a hayır dedi.

For the first time in their chaotic marriage, Dania said no to Fadil.

Dania yine de Fadıl'a sadık kalmaya karar verdi.

Dania decided to stick with Fadil anyway.

- Dania, git Fadıl'a telefon et.
- Dania, git Fadıl'ı çağır.

Dania, go call Fadil.

Leyla'nın Fadıl'a olan sevgisi bir takıntı haline gelmeye başlıyordu.

Layla's love for Fadil was starting to become an obsession.

Leyla'nın, Fadıl'a en çok vermek istediği tek şey bir bebektir.

Layla wanted to give Fadil the one thing he wanted most, a baby.

Fadıl'a hakim tarafından Leyla ile hiçbir zaman temas kurmaması emredildi.

Fadil was ordered by the judge to never have contact with his Layla.

- Leyla, onun bebeğini bekliyor olduğunu Fadıl'a söyledi.
- Leyla, Fazıl'a ondan hamile olduğunu söyledi.

Layla told Fadil she was expecting his baby.